Vertaling van "vanaf de vroege " (Nederlands → Frans) :

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Nous servons des petits déjeuners copieux, des déjeuners rapides, des dîners exquis et des boissons rafraîchissantes : la gastronomie de notre bistrot et de notre bar vous comblera du matin au soir.

Vroege start vanaf 5:00: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten staat al vroeg voor u klaar.
Prêt au départ dès 5 h : nous vous proposons de commencer la journée de bonne heure avec notre copieux petit déjeuner buffet riche de plats frais.

Uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet vanaf 06.30 uur plus een continentaal ontbijt voor vroege vogels vanaf 06.00 uur.
Petit déjeuner buffet copieux chaud et froid disponible à partir de 6 h 30. Option petit déjeuner continental à partir de 6 h.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Nos équipes vivent au rythme de la clientèle aéroport : navette gratuite 24h/24, petit déjeuner très matinal avec l'ouverture du Buffet dès 5 h du matin, offre Park Sleep and Fly (une nuitée, jusqu'à 15 jours de parking et la navette hôtel/aéroport).

In de internethoek in de lobby kunt u gratis internetten. Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet, vanaf 04.00 tot 12.00 voor vroege vogels en uitslapers.
Surfez gratuitement sur Internet depuis l'espace Web du lobby et commencez la journée par un bon petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi pour les lève-tôt et les adeptes des grasses matinées.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner servi à partir de 6 h 30.

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Pour les lève-tôt, le petit déjeuner est servi à partir de 6 h 30.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Au réveil, profitez du plaisir matinal d'un savoureux petit déjeuner buffet, servi dès 6 h au Mercure, et commencez la journée en vous régalant de produits sains et délicieux.

Nog een reden om vroeg op te staan: ons uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 6:30.
Une autre bonne raison de se lever tôt : notre petit déjeuner buffet est servi dès 6 h 30, sur la terrasse en été.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 7:00 wordt geserveerd. Perfect voor vroege vogels.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner servi dès 7 h. Idéal pour les hôtes se levant tôt.