Vertaling van "dag vroeg " (Nederlands → Frans) :

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Pour les lève-tôt, le petit déjeuner est servi à partir de 6 h 30.

Gasten kunnen de dag vroeg beginnen met een yogales, een les ​​vruchtsnijden of Thaise koken, en afsluiten met een ontspannende kruidenmassage in de spa.
Vous pourrez commencer la journée avec une leçon de yoga matinale, une leçon de sculpture sur fruits ou de cuisine thaïe et vous offrir un massage relaxant à base d'herbes dans le spa.

Ontbijtgranen, thee en koffie zijn ook beschikbaar, en als u de dag vroeg wilt beginnen, dan kan er een continentaal ontbijt om mee te nemen worden bereid.
Vous pourrez déguster des céréales, du thé et du café. Un petit-déjeuner continental peut être préparé à emporter si vous partez tôt le matin.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Pour simplifier le voyage, l'ibis Sydney Airport offre des équipements pratiques, comme la réception ouverte 24 h/24 pour une arrivée à toute heure, repas 24 h/24 pour les clients qui arrivent tard ou partent tôt et service de navette pour l'aéroport.

In de internethoek in de lobby kunt u gratis internetten. Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet, vanaf 04.00 tot 12.00 voor vroege vogels en uitslapers.
Surfez gratuitement sur Internet depuis l'espace Web du lobby et commencez la journée par un bon petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi pour les lève-tôt et les adeptes des grasses matinées.

We bieden gratis toegang tot internet, 24 uur per dag warm water, mogelijkheden voor zowel vroeg als laat ontbijten, enzovoort.
Accès Internet gratuit, eau chaude 24 h/24, petit déjeuner pour les lève-tôt et les adeptes de la grasse matinée, etc.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner servi à partir de 6 h 30.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 7:00 wordt geserveerd. Perfect voor vroege vogels.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner servi dès 7 h. Idéal pour les hôtes se levant tôt.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Au réveil, profitez du plaisir matinal d'un savoureux petit déjeuner buffet, servi dès 6 h au Mercure, et commencez la journée en vous régalant de produits sains et délicieux.

Vroege vogels kunnen de dag beginnen met het Express-ontbijt, bestaand uit een croissant, koffie of thee, jus d'orange en een stuk fruit.
Si vous vous levez tôt, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner express avec un croissant, du café ou du thé, du jus d'orange et un fruit.