Traduction de «vanaf de panoramische interstate » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de panoramische Interstate PR 2 en ligt op 3,5 km van het Guanica Dry Forest Reserve.
Facilement accessible depuis l'autoroute panoramique PR 2, l'hôtel se trouve à 3,2 km de la réserve naturelle de Guanica.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Interstate 5 en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Seattle. Het biedt comfortabele accommodatie en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Doté d'une bonne desserte par l'I-5 et situé à quelques minutes du centre de Seattle, l'Hotel Nexus Seattle est un établissement moderne doté d'hébergements confortables et d'un large choix d'aménagements gratuits.

Vanaf de panoramische terrassen en tuinen van het La Florida heeft u een mooi uitzicht.
Vous pourrez admirer la vue depuis les terrasses panoramiques et les jardins de l'hôtel.

In de zomer heeft u een adembenemend uitzicht op de Mont Blanc vanaf het panoramische terras en kunt u een drankje drinken in de bar Le 4810.
En été, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur le mont Blanc depuis sa terrasse panoramique ou prendre un verre au bar Le 4810.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Vous pourrez admirez des vues impressionnantes depuis les balcons panoramiques et toutes les chambres sont dotées de conforts modernes.

Cardinal Hotel St. Peter ligt op 2 km van het Vaticaan en biedt uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek vanuit de meeste kamers en in de zomer ook vanaf het panoramisch terras met hot tubs.
L'établissement Cardinal Hotel St. Peter se trouve à 2 km du Vatican et offre une vue sur la basilique Saint-Pierre depuis la plupart de ses chambres et depuis sa terrasse d'été panoramique dotée d'un bain à remous.

Het hotel organiseert ook 2 rondleidingen per week. Vanaf het panoramische terras van het hotel kunt u genieten van de omgeving.
L'hôtel organise également 2 visites guidées par semaine. Il possède une terrasse panoramique, idéale pour admirer les paysages alentours.

Gasten kunnen vanuit hun onlangs gerenoveerde kamers of vanaf het panoramisch dakterras genieten van een adembenemend uitzicht op Capri.
Depuis votre chambre récemment rénovée ou le jardin panoramique de l'hôtel sur le toit, vous pourrez admirer des vues magnifiques sur Capri.

Dit hotel ligt in het hart van Ouarzazate en biedt een uniek uitzicht vanaf het panoramische terras, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en massagebehandelingen.
Situé au cœur de Ouarzazate, cet hôtel offre une vue unique depuis sa terrasse panoramique. Il possède une piscine extérieure et un centre de bien-être avec bain à remous, hammam et massages.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen en parasols op het strand. Vanaf de panoramische terrassen kijkt u uit op het meer.
L'Hotel Lido met à votre disposition des chaises longues et des parasols sur la plage. Des terrasses panoramiques surplombent le lac.