Vertaling van "vanaf het panoramische " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Roma Centro Colosseo is een onvergetelijke plek om de charme van de Eeuwige Stad te ervaren. Dankzij de betoverende locatie op slechts een paar honderd meter van de belangrijkste archeologische vindplaatsen en het majestueuze Colosseum lijkt het bijna alsof u deze vanaf het panoramische terras en zwembad zou kunnen aanraken.
Grâce à son emplacement idéal, si proche des principaux sites archéologiques et du Colisée que vous aurez l'impression de pouvoir le toucher depuis la terrasse panoramique et la piscine, l'hôtel Mercure Roma Centro Colosseo offre un cadre inoubliable pour découvrir la ville éternelle.

In de zomer heeft u een adembenemend uitzicht op de Mont Blanc vanaf het panoramische terras en kunt u een drankje drinken in de bar Le 4810.
En été, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur le mont Blanc depuis sa terrasse panoramique ou prendre un verre au bar Le 4810.

Vanaf de panoramische terrassen en tuinen van het La Florida heeft u een mooi uitzicht.
Vous pourrez admirer la vue depuis les terrasses panoramiques et les jardins de l'hôtel.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Vous pourrez admirez des vues impressionnantes depuis les balcons panoramiques et toutes les chambres sont dotées de conforts modernes.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen en parasols op het strand. Vanaf de panoramische terrassen kijkt u uit op het meer.
L'Hotel Lido met à votre disposition des chaises longues et des parasols sur la plage. Des terrasses panoramiques surplombent le lac.

Cardinal Hotel St. Peter ligt op 2 km van het Vaticaan en biedt uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek vanuit de meeste kamers en in de zomer ook vanaf het panoramisch terras met hot tubs.
L'établissement Cardinal Hotel St. Peter se trouve à 2 km du Vatican et offre une vue sur la basilique Saint-Pierre depuis la plupart de ses chambres et depuis sa terrasse d'été panoramique dotée d'un bain à remous.

De meeste kamers hebben panoramische ramen en een schuin dak, met een mooi uitzicht vanaf de 3de en 4de verdieping.
La plupart disposent de fenêtres panoramiques et d'un toit mansardé, aux 3e et 4e étages avec une belle vue.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Situé au centre-ville, au milieu de restaurants et de boutiques, l'hôtel propose des chambres modernes avec douche vitrée, centre de remise en forme, service clientèle et salle de réunion Olimp avec vue panoramique sur Varsovie depuis le 10e étage.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
A 20mn seulement de Marineland, l'hôtel possède une terrasse panoramique avec vue sur la baie de Cannes et les îles de Lerrins.