Vertaling van "vanaf de hoogste verdiepingen " (Nederlands → Frans) :

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Le Hunguest Hotel Panorama est situé dans le centre d'Hévíz, à 150 mètres du lac et offre une vue superbe sur la ville et ses environs depuis ses étages supérieurs.

Hotel Albion is in 2010 gebouwd en ligt op de 3 hoogste verdiepingen van een gebouw met 10 verdiepingen. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee, dat nog mooier is tijdens de zonsondergang.
Construit en 2010, l'Hotel Albion occupe les 3 derniers étages d'un bâtiment en comportant 10. Il offre une vue panoramique sur la mer Adriatique, particulièrement sublime au coucher du soleil.

De kamers van het Solanas bevinden zich op 3 verdiepingen van een gebouw zonder lift, met uitzicht op de zee vanaf de hogere verdiepingen.
Les chambres du Solanas sont réparties sur 3 étages.

Dit vakantieverblijf met 2 verdiepingen staat aan de oever van een privéstrand in de golf Nantucket Sound en heeft een ideale ligging voor een ontspannen vakantie. U kunt vanaf de beide verdiepingen genieten van een prachtig uitzicht over het water.
Construit sur les rives d'une plage privée de Nantucket Sound, ce complexe de vacances reposant offre de belles vues sur l'eau depuis ses 2 niveaux.

Het moderne hotel bevindt zich in de provincie Ogliastra op het eiland Sardinië. Deze provincie beslaat het gebied tussen het gebergte Gennargentu en de zee, en vanaf de hoogste bergen tot aan de uitgestrekte stranden.
Cet hôtel moderne est installé dans l'Ogliastra, une île dans l'île de Sardaigne, qui s'étend de Gennargentu jusqu'à la mer, et des plus hautes montagnes jusqu'aux longues étendues de plage.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Situé dans le centre de Berlin, l'Hotel Sylter Hof Berlin Superior offre une vue imprenable sur Berlin depuis ses étages supérieurs. Cet établissement 3 étoiles haut de gamme se trouve à 600 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Les hôtels donnent sur la côte de la mer Noire et vous pourrez profiter d'une vue panoramique depuis les étages supérieurs.

Vanaf de bovenste verdiepingen kijkt u uit op het Israëlisch Museum en het Hooggerechtshof. In de verte is de nederzetting Gilo te zien.
Depuis les étages supérieurs, vous pourrez voir le musée d'Israël, l'édifice de la cour suprême, et, au loin, le quartier de Gilo.

Toshi Center Hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Nagatacho in het centrum van de stad en biedt vanaf de hogere verdiepingen prachtig uitzicht op de skyline van Tokyo.
Offrant une superbe vue sur Tokyo depuis ses étages supérieurs, le Toshi Center Hotel est situé au cœur de la ville, à 3 minutes à pied de la station de métro Nagatacho.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Offrant une vue plongeante sur la ville et la baie de Tokyo, le Mitsui Garden Hotel Ginza Premier propose des chambres chics et élégantes, rénovées en mars 2013.