Traduction de «vanaf de grote » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Bien desservi par les transports publics et permettant d'accéder rapidement aux principales autoroutes, cet hôtel entièrement non-fumeur dispose de 70 chambres, d'un bar, d'un parking couvert et d'un accès WIFI gratuit.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Cet hôtel de style européen est un choix avisé pour les voyageurs d'affaires et de loisirs et dispose d'un accès Internet gratuit, de la TV par satellite dans toutes les chambres et d'un restaurant buffet chinois et occidental.

Deze ideale locatie om met het hele gezin te ontspannen of voor uw zakenreis is gemakkelijk vanaf de grote snelwegen bereikbaar.
D'accés facile depuis les axes autoroutiers, c'est une étape idéale pour vous détendre en famille ou lors d'un déplacement professionnel.

Ontbijt vanaf 06.30 uur, gratis WiFi, Business Corner, taxireservering, openbare en eigen parkeergarage (geen grote MPV's): dit Mercure hotel is de ideale plek voor zowel zakenreizen en vakanties als vergaderingen en conferenties.
Petit-déjeuner dès 6h30, wifi gratuit, business corner, réservations de taxis, parking public et privé (hors monospace) : cet hôtel Mercure est un lieu propice pour organiser vos voyages d'affaires ou séjours loisirs, vos réunions et conférences.

Vanaf het hotel zijn de grote bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken.
Accès aisé aux principaux points d'arrivée.

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Ouverture en mars 2013, l Ibis Budget Cherbourg La Glacerie vous propose 51 chambres de 1 à 3 personnes dans une atmosphère apaisante, avec une ambiance lumineuse modulable, des touches boisées et des couleurs douces, une couette moelleuse et une douche XL !

" Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet met een grote selectie lokale - lekkernijen dat vanaf 6:30 uur wordt geserveerd in ons - restaurant.
Commencez la journée par un savoureux petit déjeuner buffet dans notre restaurant dès 6 h 30. Venez découvrir un vaste choix de délices locaux.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet met een grote selectie lokale lekkernijen dat vanaf 6:30 uur wordt geserveerd in het Zenith restaurant.
Démarrez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet servi au restaurant Zenith dès 6 h 30.

Het ontbijtbuffet van hotel Mercure São Paulo Augusta is een van de beste in het Jardins-district. Het wordt geserveerd vanaf 6:30 met een grote keuze aan brood, fruit, vruchtensappen en taarten, naast andere specialiteiten van ons restaurant.
Le Mercure São Paulo Augusta possède l'un des meilleurs buffets du quartier Jardins pour le petit déjeuner, qui est servi à partir de 6 h 30. Grande variété de pains, fruits, jus de fruits et gâteaux, entre autres spécialités de notre restaurant.

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm