Vertaling van "vanaf de bushalte op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

De skigebieden van Kappl en Ischgl zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de bushalte op loopafstand van het complex.
Des bus directs pour les domaines skiables de Kappl et Ischgl sont accessibles en quelques minutes de marche.

De bus naar de luchthaven van Hamburg vertrekt vanaf een bushalte op slechts 4 minuten loopafstand.
Un arrêt de bus situé à seulement 4 minutes à pied de l'hôtel vous permettra de rejoindre l'aéroport de Hamburg.

Valletta en de luchthaven van Malta zijn bereikbaar vanaf de bushalte op korte loopafstand van het complex.
L'arrêt du bus circulant depuis/vers La Vallette et l'aéroport de Luqa se trouve à quelques minutes de marche de l'établissement.

Station Brussel-Noord is makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte Chevalerie, tevens op zo'n 5 minuten loopafstand.
Depuis l'arrêt de bus Chevalerie, situé à moins de 5 minutes à pied, vous pourrez rejoindre la gare de Bruxelles Nord.

Bussen naar de luchthaven van Barcelona vertrekken vanaf een bushalte op 5 minuten loopafstand.
Un arrêt de bus pour l'aéroport de Barcelone est 5 minutes à pied.

Hotel Månen bevindt zich nabij de bushalte Pyramidbacken. Vanaf deze bushalte is het met de bus 5 minuten rijden naar het metrostation Skärholmen.
L'arrêt de bus Pyramidbacken se situe juste en face de l'hôtel. Le bus rejoint la station de métro Skärholmen en 5 minutes.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 200 meter afstand. Vanaf deze bushalte heeft u gemakkelijk toegang tot Rio de Janeiro en Saquarema.
L'arrêt de bus le plus proche se tient à 200 mètres et permet d'accéder facilement à Rio de Janeiro ainsi qu'à Saquarema.

Het Bastion Hotel Amsterdam ligt op 1 minuut lopen van de bushalte Rode Kruisstraat. Vanaf deze bushalte kunt u op lijn 33 stappen naar het centraal station.
L'arrêt de bus de Rode Kruisstraat se trouve à 1 minute de marche, reliant la gare d'Amsterdam-Central grâce à la ligne 33.

Vanaf de bushalte Thouars reist u in 30 minuten naar het centrum. U vindt deze bushalte op slechts 300 meter afstand van Premiere Classe Bordeaux Sud Villenave D'ornon.
L'hôtel se trouve à seulement 300 mètres de l'arrêt de bus Thouars, permettant de rejoindre le centre-ville en 30 minutes.

Tegenover het hotel is de bushalte Hempoint. Vanaf deze bushalte rijden de bussen 48 en 22 rechtstreeks naar het centrum en het centraal station van Amsterdam.
L'arrêt de bus Hempoint se trouve juste en face de l'hôtel. De là, les bus 48 et 22 vous conduiront directement au centre-ville et à la gare centrale d'Amsterdam en 10 minutes.