Traduction de «nabij de bushalte » (Néerlandais → Français) :

Hotel Månen bevindt zich nabij de bushalte Pyramidbacken. Vanaf deze bushalte is het met de bus 5 minuten rijden naar het metrostation Skärholmen.
L'arrêt de bus Pyramidbacken se situe juste en face de l'hôtel. Le bus rejoint la station de métro Skärholmen en 5 minutes.

Hotel Astor ligt in een woonwijk van Florence en nabij een bushalte met verbindingen naar het historische centrum. Het biedt kamers met airconditioning en een gratis parkeerterrein.
L'hôtel Astor propose un parking gratuit et des chambres climatisées dans un quartier résidentiel de Florence, à proximité d'un arrêt de bus pour le centre historique.

Hotel Plaza heeft een gunstige ligging nabij de bushalte " A Plaz Voulas" , vanwaar u naar het centrum van Athene kunt reizen, 18 km verderop, of naar de luchthaven.
L'Hotel Plaza occupe un emplacement idéal près de l'arrêt de bus A Plaz Voulas, permettant de rejoindre le centre d'Athènes, à 18 km, ou l'aéroport.

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Le Santa Sophia bénéficie d'un emplacement idéal pour prendre les transports en commun, car les bus et les tramways s'arrêtent à proximité de cet hôtel.

Nabij is er een bushalte met een regelmatige verbinding naar Heraklion.
Vous trouverez à proximité une gare routière avec des passages réguliers vers Héraklion.

Villa Margherita wordt omgeven door elegante oude gebouwen en is gunstig gelegen nabij bushaltes, de metro en de kabelbaan. Het hotel bevindt zich ook dicht bij het winkelgebied Vomero.
Entouré par d'élégants bâtiments anciens et idéalement situé, à proximité des arrêts de bus, de la station de métro et du funiculaire, cet hôtel se trouve également à proximité du quartier commerçant de Vomero.

Op 300 meter afstand van het hotel ligt een bushalte. Daarvandaan vertrekken er geregeld bussen naar het nabije Lagos en Praia da Luz.
Un arrêt de bus se trouve à 300 mètres avec des services réguliers à destination de Lagos et de Praia da Luz, situés tout près.

In de nabije omgeving van Hotel Drei Kreuz vindt u 2 bushaltes.
Vous trouverez 2 arrêts de bus à proximité du Drei Kreuz Hotel.

De Roter Sand bushalte ligt nabij het hotel. De bus brengt u binnen 20 minuten naar het centrum en het centraal station.
L'arrêt de bus Roter Sand se trouve aux portes de l'hôtel ; ce bus dessert le centre-ville et la gare centrale en moins de 20 minutes.

Dit centrum is ook goed te bereiken met de bus (bushaltes bevinden zich nabij het complex). Het pretpark Drayton Manor en het winkelcentrum Derby's Westfield zijn op 30 tot 40 minuten rijden gelegen.
Le parc d'attractions Drayton Manor et le centre commercial Westfield Derby sont accessibles en 30 à 40 minutes de route.