Traduction de «van naar restaurant blue » (Néerlandais → Français) :

Het management biedt een gratis pendeldienst van/naar Restaurant Blue, waar lokale à-la-cartegerechten op het menu staan.
La direction propose une navette gratuite depuis/vers le restaurant Blue, qui sert des spécialités locales à la carte.

Het winkelcentrum Fjordur en de bus naar Reykjavik vindt u op 5 minuten loopafstand en het is 30 minuten rijden naar de Blue Lagoon.
Le centre commercial Fjördur et le bus desservant Reykjavik sont accessibles en 5 minutes à pied depuis l'Edda's Farmhouse in Town, tandis que vous rejoindrez la station thermale du lagon bleu en 30 minutes de route.

In 6 minuten rijdt u naar het Blue Reef Aquarium en in 9 minuten naar het natuurhistorisch museum Southsea.
Enfin, il se trouve à environ 5 minutes de route de l'aquarium Blue Reef et à une dizaine de minutes du musée d'histoire naturelle de Southsea.

Restaurant Blue is zeven dagen per week geopend voor de lunch en het diner en serveert klassieke Italiaanse gerechten en specialiteiten en wijnen uit de regio Veneto.
Le restaurant Blue est ouvert 7j/7 pour le déjeuner et le dîner. Il sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités et des vins de la région de la Vénétie.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Vous pourrez choisir le restaurant Traviata, avec de la musique et des spécialités italiennes servies sur la terrasse offrant une vue sur la piscine ou bien venir savourer des spécialités marocaines au restaurant Sidibibi. Le restaurant XS de style contemporain ou L’international de style Art déco proposent des spécialités internationales.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken naar de Blue Mountains en de Hunter Valley.
Pendant de votre séjour, vous pourrez réserver des visites dans les montagnes Bleues et la vallée Hunter auprès du bureau d'excursions.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u walviscruises en tochten naar de Blue Mountains kunt reserveren.
Le bureau d'excursions peut réserver des croisières d'observation des baleines et des excursions dans les montagnes Bleues.

Voor uitstapjes naar de Blue Mountains wendt u zich tot het personeel van de excursiebalie.
Le bureau d'excursions pourra organiser des excursions aux montagnes Bleues.

Bij de excursiebalie kunt u tochten boeken naar de Blue Mountains en Hunter Valley.
Le bureau d'excursions peut réserver des visites des Blue Mountains et de la Hunter Valley.

Bij de excursiebalie van het APX Apartments Darling Harbour kunt u uitstapjes naar de Blue Mountains en Hunter Valley regelen.
Vous pourrez organiser des sorties dans les montagnes Bleues et la vallée Hunter auprès du bureau d'excursions et profiterez d'une blanchisserie ainsi que d'une bagagerie.