Traduction de «kunt naar restaurant » (Néerlandais → Français) :

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Vous pourrez choisir le restaurant Traviata, avec de la musique et des spécialités italiennes servies sur la terrasse offrant une vue sur la piscine ou bien venir savourer des spécialités marocaines au restaurant Sidibibi. Le restaurant XS de style contemporain ou L’international de style Art déco proposent des spécialités internationales.

U wandelt in 5 minuten naar restaurants en winkels, waar u terecht kunt voor uw basisbenodigdheden. De excursiebalie van het hostel kan uistapjes regelen binnen de stad en naar het Nationaal Park Tayrona, dat op slechts 15 km afstand van La Tortuga gelegen is.
Vous trouverez des magasins et des restaurants à 5 minutes de marche de l'établissement. Le bureau d'excursions de l'auberge pourra vous aider à organiser des visites des alentours de la ville et du parc national naturel de Tayrona, situé à seulement 15 km de La Tortuga.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijd bereiden, of u kunt naar één van de vele restaurants en cafés op 5 minuten lopen van Adagio Köln City.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée ou manger dans l'un des nombreux restaurants et cafés situés à moins de 5 minutes à pied.

In The Metropole Cafe kunt u genieten van authentieke Thaise gerechten en een internationaal buffet. Voor Dim Sum en andere Chinese delicatessen kunt u naar restaurant Fortuna Pavillion.
Dégustez une cuisine thaïlandaise authentique et un buffet international au Metropole Cafe ou au Dim Sum. D'autre part, le restaurant Fortuna Pavilion sert des mets chinois.

U kunt op verzoek genieten van een zelfgemaakte maaltijd bij het pension of u kunt naar één van de restaurant op 500 meter afstand gaan.
Sur demande, vous pourrez également déguster sur place un repas fait maison ou vous rendre dans l'un des restaurants situés à 500 mètres.

U kunt naar het restaurant van het Chesa Grischuna Superior. Dit restaurant is bekroond met 15 punten van Gault Millau.
Vous apprécierez le restaurant de l'hôtel, récompensé de 16 points dans le guide Gault Millau.

Voor lunch en diner kunt u naar restaurant Terasa Joe. Dit restaurant bevindt zich op 400 meter van de accommodatie en u ontvangt 10% korting op de lunch of een diner.
Vous bénéficierez en outre d'une remise de 10 % sur les déjeuners et dîners du restaurant Terasa Joe, situé à 400 mètres.

U kunt genieten van een ruim aanbod aan westerse gerechten in restaurant JING of u gaat naar restaurant Huang Ting, dat Dim Sum en plaatselijke favorieten serveert.
Le restaurant Jing sert une gamme de plats occidentaux, tandis que vous pourrez déguster des dim sum et des spécialités locales au Huang Ting.

U kunt naar de plaatselijke winkelcentra wandelen, waar zich uitstekende restaurants, bars en winkels bevinden.
Vous pourrez vous promener dans les centres commerciaux, abritant de nombreux magasins, bars et restaurants.

U kunt naar de levendige bars, restaurants en clubs aan de Rua das Pedras, op slechts 500 meter van het rustieke strandhotel.
En séjournant dans cet hôtel rustique en bord de plage, vous pourrez facilement vous rendre dans les bars, restaurants et clubs de la Rua das Pedras, située à seulement 500 mètres.