Traduction de «van naar de skistations » (Néerlandais → Français) :

Een gratis pendeldienst brengt gasten naar de Télécabine de la Princesse (kabelbaan) of naar de skistations Megève en Mont d'Arbois.
Une connexion Wifi gratuite est également disponible. Une navette gratuite vous conduira à la télécabine de la Princesse, ou aux stations de ski de Megève ou du Mont d'Arbois.

U rijdt in 5 minuten rijden naar het meer van Annecy, en het is 36 km naar het skistation La Clusaz.
Il se trouve à 5 minutes de route du lac d'Annecy et à 36 km de la station de ski de La Clusaz.

Het is 20 minuten rijden naar de medina, en 1 uur rijden naar het skistation Ifran.
Vous atteindrez la médina après 20 minutes de route, tandis que le domaine skiable d'Ifran est accessible en 1 heure.

Een gratis pendelbus van/naar de skistations vertrekt tegenover het hotel en Embrun bevindt zich op 32 km afstand.
De plus, vous pourrez acheter vos forfaits de ski sur place. Une navette gratuite desservant les stations de ski s'arrête devant l'hôtel et la ville d'Embrun se trouve à 32 km.

Op 600 meter afstand liggen de skiliften naar het skistation Pra-Loup.
Les remontées mécaniques vers la station de ski de Pra-Loup sont situées à 600 mètres.

Er is een eigen pendeldienst naar het skistation beschikbaar.
Une navette privée pour la station de ski est possible.

Logis Hôtel de la Paix is een aantrekkelijk hotel in het stadshart van St. Nectaire. Hiervandaan overbrugt u de afstand naar het skistation Super Besse en de bergen van Sancy per auto in 25 minuten.
Ce charmant hôtel est situé au cœur de Saint-Nectaire, à 25 minutes en voiture de la station de ski de Super-Besse et du massif du Sancy.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een fitnessruimte en biedt een schilderachtig uitzicht op de Tena-vallei en een gratis pendeldienst naar het skistation.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de Tena, le HG Alto Aragón dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'un service de navette gratuit vers la station de ski.

Skiën is populair in de omgeving en op 50 meter van de accommodatie vindt u een gratis busdienst naar de skistations in Pal en Arinsal.
La région est idéale pour la pratique du ski. S'arrêtant à seulement 50 mètres de l'établissement, un bus dessert gracieusement la station de sports d'hiver de Pal-Arinsal.

De medewerkers van Hotel Palomé helpen u graag met toeristische informatie en het regelen van tal van activiteiten en reisdetails. Vervoer van/naar de skistations is op verzoek beschikbaar.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques et un grand éventail de services tels que le transport vers les stations de ski ou l'organisation de voyages personnalisés.