Traduction de «eigen pendeldienst » (Néerlandais → Français) :

De eigen pendeldienst van het hotel biedt gratis vervoer van en naar de haven van Piraeus, het treinstation en de halte van bus X96 (naar de luchthaven).
La navette privée de l'établissement assure un transfert gratuit depuis/vers le port du Pirée, l'arrêt du bus X96 (ligne desservant l'aéroport) et la gare.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst tegen een toeslag, een ticketservice en een excursiebalie.
L'hôtel propose également un service de billetterie, un bureau d'excursions ainsi qu'un service de transfert privé disponible moyennant un supplément.

Het centrum van Lech is in 10 minuten lopen te bereiken. Behalve de eigen pendeldienst is er ook een gratis openbare skibus.
Le centre de Lech est accessible à pied en 10 minutes et une navette de ski publique est par ailleurs disponible gratuitement, en dehors de la navette privée.

U kunt elke ochtend gratis gebruikmaken van een eigen pendeldienst naar de kabelbaan Rüfikopfbahn.
Un service de navette privée à destination du téléphérique de Rüfikopfbahn est mis à votre disposition gratuitement tous les matins.

Central Stylish Apartments biedt tevens een eigen pendeldienst van en naar het vliegveld of diverse treinstations.
L'établissement propose également un service de navette gratuit depuis et vers l'aéroport ou les gares.

Het Royal Beach Hotel by Isrotel Luxury Collection biedt een eigen pendeldienst vanaf de luchthaven Eilat.
L'établissement offre un service de navette privé depuis l'aéroport d'Eilat.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
L'Expo Congress Hotel, situé à côté du parc des expositions Hungexpo/Budapest, est installé au cœur de la ceinture verte de Budapest, facilement accessible grâce à un service de navette privée.

In de winter is er een eigen pendeldienst naar de skipistes beschikbaar.
En hiver, des navettes privées sont assurées vers les pistes de ski.

In de winter biedt het hotel een eigen pendeldienst, die u in slechts een paar minuten vervoert naar Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
En hiver, la navette de l'hôtel pourra vous conduire en quelques minutes seulement au Wilder Kaiser-Brixental, le plus grand domaine skiable contigu d'Autriche.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried biedt een eigen pendeldienst naar de skigebieden Ski Zillertal 3000, de Eggalmbahn en de Hintertuxer Gletsjer.
L'Aktiv- Wellnesshotel Bergfried propose un service de navette privé vers les domaines skiables de Ski Zillertal 3000, d'Eggalm et du glacier d'Hintertux.