Vertaling van "valleien met hier " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
L'Hotel Apartamento Rural Finca Valbono se trouve à proximité d'Aracena, au cœur de la Sierra de Aracena et de la réserve naturelle de Picos de Aroche, dans un environnement superbe composé d'oliveraies, de zones boisées, de pics rocheux et de vallées ponctuées de villages blancs féériques.

Vanaf hier kunt u ook een bezoek brengen aan de valleien Rho en Frejus, waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en paardrijden.
Vous pourrez visiter les vallées du Rho et de Frejus, qui vous permettront de pratiquer le vélo, la randonnée et l'équitation.

Het mooie Holyrood Park ligt op 10 minuten loopafstand en hier kunt u onder andere meren, valleien, basaltkliffen en de historsche Arthur's Seat bewonderen.
Le magnifique parc Holyrood, avec ses lacs, ses vallées, ses falaises de basalte et la colline historique Arthur's Seat, est accessible en 10 minutes à pied.

U kunt hier genieten van het uitzicht op de omliggende valleien.
Elle offre une vue sur les vallées environnantes.

Hier vindt u de typische kenmerken van deze regio: wijdse en eindeloze bossen, prachtige valleien en zachtglooiende heuvels.
Vous y trouverez les paysages typiques de la région, tels que des forêts immenses, des jolies vallées et des petites collines.

Prince Hotel ligt op 4500 meter boven de zeespiegel. U kunt hier genieten van een koel klimaat met uitzicht op de valleien, watervallen en de bergen Namunukula.
Situé à 1 372 mètres d'altitude, le Prince Hotel vous offre un climat plus frais, ainsi que des vues sur les vallées, les cascades et les montagnes de Namunukula.