Vertaling van "vakantie beginnen " (Nederlands → Frans) :

Nadat u met een kop koffie bent verwelkomd in het huis, kunt u zich in uw kamer installeren en aan uw vakantie beginnen.
Après avoir été accueilli à la maison avec une tasse de café, vous pourrez vous installer dans votre chambre et commencer vos vacances.

Dankzij de Select Comfort matrassen met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, vous vous réveillerez de bonne humeur grâce aux matelas Select Comfort, préparés avec de la literie de qualité supérieure.

Dankzij comfortabele bedden met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, vous passerez une bonne nuit de sommeil confortablement installés sur un lit préparé avec un édredon de plumes.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, vous vous réveillerez de bonne humeur grâce aux matelas à plateau-coussin, préparés avec de la literie de qualité supérieure.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Vous vous réveillerez de bonne humeur après avoir passé une nuit sereine couché sur un matelas à plateau-coussin, préparé avec de la literie de qualité supérieure, et un édredon de plumes.

Dankzij comfortabele bedden met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, vous passerez une bonne nuit de sommeil confortablement installés sur un lit préparé avec de la literie de qualité supérieure.

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Des sentiers balisés partent de l'hôtel et sillonnent la réserve naturelle des Hautes Fagnes.

Het hotel ligt midden in de adembenemende natuur van de Yorkshire Dales en vele prachtige wandelingen beginnen recht voor de deur van The Traddock. Het hotel is een luxe en ontspannen uitvalsbasis voor wandelaars of gasten, die op zoek zijn naar een rustgevende vakantie in dit prachtige deel van het graafschap.
Entouré par la beauté naturelle des Yorkshire Dales et par de nombreux et excellents sentiers de randonnées situés à deux pas, cet hôtel vous accueille dans un cadre luxueux et relaxant, que vous aimiez la randonnée ou que vous cherchiez à passer des vacances reposantes dans cette magnifique partie du comté.

De vakantie kan beginnen, zodra u de auto hebt geparkeerd op de gratis parkeergelegenheid.
Une fois votre voiture garée dans le parking gratuit, vous pourrez commencer à profiter pleinement de votre séjour.

U kunt elke dag van uw vakantie goed beginnen met het ontbijtbuffet.
Démarrez chaque jour de vos vacances avec un petit-déjeuner buffet.