Traduction de «vado ligure voor veerboten naar corsica » (Néerlandais → Français) :

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A10 en ligt op 40 minuten rijden van de haven van Vado Ligure voor veerboten naar Corsica.
Il est facilement accessible depuis l'autoroute A10 et se situe à 40 minutes de route du port de Vado Ligure, d'où partent les ferries vers la Corse.

Het pand biedt goede verbindingen via de A10 en ligt op 30 minuten rijden van de haven van Vado Ligure voor boten naar Corsica.
Depuis la résidence, vous pourrez facilement rejoindre l'autoroute A10 et vous rendre en 30 minutes de route au port de Vado Ligure, où vous pourrez embarquer sur un bateau à destination de la Corse.

De veerboten naar Corsica en Sardinië vertrekken vanuit het op 6 km afstand gelegen Vado Ligure.
Des ferries reliant la Corse et la Sardaigne partent de Vado Ligure, à 6 km de là.

De veerboten naar Corsica vertrekken vanuit Vado Ligure, op 50 km afstand.
Enfin, des ferries pour la Corse partent de Vado Ligure, à 50 km de l'hôtel.

Op 25 km afstand ligt Vado Ligure, waarvandaan veerboten vertrekken naar L'Île-Rousse en Bastia. De badplaats Albenga is met de auto in 25 minuten bereikbaar.
La ville de Vado Ligure est située à 25 km et vous y trouverez des ferries à destination de l'Île-Rousse et de Bastia. La station balnéaire d'Albenga est accessible en 25 minutes de route.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Des ferries pour la Corse ou la Sardaigne partent du port situé à proximité, tandis que le célèbre théâtre Goldoni se trouve à seulement 30 mètres de l'hôtel.

De accommodatie wordt omgeven door een bloemrijke tuin aan het einde van een rustige doodlopende weg, op 5 minuten rijden van de haven en de veerboten naar Corsica.
Niché dans un jardin fleuri, au bout d'une paisible voie sans issue, l'établissement se trouve à 5 minutes de route du port et de l'embarcadère des ferries à destination de la Corse.

Er vertrekken veerboten naar Corsica vanuit de haven op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Le port, d'où partent des ferrys à destination de la Corse, se trouve à 5 minutes en voiture.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Vous rejoindrez le port avec ses ferries desservant la Corse et la Sardaigne, à seulement 500 mètres.

De accommodatie ligt op 59 km van Sassari, en Santa Teresa Gallura, waar de veerboten naar Corsica vertrekken, ligt op 50 minuten rijden.
La ville de Sassari est située à 59 km de l’établissement et vous pourrez rejoindre Santa Teresa Gallura, d'où partent les ferries pour la Corse, en 50 minutes de route.