Traduction de «vaak met houten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn elegant ingericht, vaak met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres présentent une décoration élégante et beaucoup d'entre elles affichent du parquet et des poutres apparentes.

Dit zijn typische appartementen zoals u ze vaak tegenkomt in de bergen, met houten balken en stenen muren.
Adoptant le style montagnard typique, les appartements sont décorés de murs de pierre aux poutres apparentes.

De gezellige kamers van Quebra Luz hebben houten vloeren en kijken uit op de trappen Escadas do Quebra Costas, waar vaak artistieke en culturele evenementen plaatsvinden.
Dotées de parquet, les chambres confortables du Quebra Luz surplombent les Escadas do Quebra-Costas (escaliers brise-côtes) où ont souvent lieu des événements artistiques et culturels.

De loungebar werd vroeger vaak bezocht door smokkelaars uit de regio, en heeft een grote houten balk die wordt ondersteund door stenen pilaren.
Le bar-salon, jadis fréquenté par les contrebandiers locaux, est doté d'une grande poutre en bois soutenue par des piliers en pierre.