Traduction de «uzelf elke ochtend » (Néerlandais → Français) :

Trakteer uzelf elke ochtend op het rijke en gevarieerde ontbijtbuffet, voordat u erop uit gaat om deze pittoreske badplaats verkennen.
Chaque matin, offrez-vous le petit déjeuner riche et varié de l'hôtel avant de partir à la découverte de cette ville thermale pittoresque.

Trakteer uzelf elke ochtend op een uitgebreid ontbijt in het hotel tussen 07:00 en 10:30 uur (08:00 - 11:00 uur op zondag).
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner servi chaque matin de 7h00 à 10h30 (de 8h00 à 11h00 le dimanche).

U kunt uzelf elke ochtend trakteren op een smakelijk ontbijtbuffet, voordat u eropuit trekt om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez savourer un délicieux petit-déjeuner buffet chaque matin, avant de partir à la découverte des environs.

Trakteer uzelf elke ochtend op een heerlijk ontbijtbuffet alvorens te vertrekken naar de beurs van Frankfurt of om de omgeving te verkennen.
Profitez tous les matins du délicieux petit déjeuner buffet de l'hôtel Fair Hotel am Rathaus avant de partir à la découverte des environs ou de vous rendre au parc des expositions de Francfort.

Trakteer uzelf elke ochtend op het uitgebreid ontbijtbuffet van BB Hotel Braunschweig, dat wordt geserveerd in de stijlvolle ontbijtzaal.
Laissez-vous tenter par le copieux petit déjeuner buffet de l'hôtel servi chaque matin dans la salle de petit déjeuner.

Voordat u eropuit gaat om de omgeving te verkennen, kunt u uzelf elke ochtend trakteren op een heerlijk ontbijtbuffet.
Vous débuterez vos journées en beauté avec le savoureux petit déjeuner buffet servi chaque matin avant de partir à la découverte des environs.

U heeft het hele huis voor uzelf en op aanvraag kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd.
Des petits pains frais sont fournis chaque matin sur demande et vous pouvez avoir la maison pour vous seul. Un local à skis pourvu d'un sèche-chaussures est mis à votre disposition sur place.

Trakteer uzelf op het rijke en gevarieerde ontbijtbuffet dat elke ochtend (tegen betaling) beschikbaar is, voordat u de prachtige bossen en meren van het gebied gaat verkennen.
Vous pourrez dégustez un petit-déjeuner buffet copieux et varié tous les matins (en supplément) avant de partir à la découverte des superbes forêts et lacs de la région.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op de kamer, op een door uzelf gekozen tijdstip.
Grâce au service de chambre, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner tous les matins, à l'heure de votre choix.

Er kunnen op verzoek elke ochtend verse broodjes worden bezorgd bij uw appartement, of u kunt uzelf trakteren op het ontbijtbuffet.
Des petits pains frais peuvent être livrés à votre appartement tous les matins sur demande ou vous pourrez vous régaler avec le petit-déjeuner buffet.