Vertaling van "uzelf de ervaring van onze " (Nederlands → Frans) :

Kies voor het comfort van onze Standard kamers of gun uzelf de ervaring van onze extra comfortabele Privilege kamers met Mercure details.
Optez pour le confort de nos chambres Standards ou offrez-vous l'expérience de nos chambres Privilèges grand confort et leurs attentions Mercure.

Beleef een gedenkwaardige ervaring in onze 'Mercure'-suite van 39 m², met gescheiden zitgedeelte en slaapkamer, bureau, douche en bad.
Vivez une expérience inoubliable grâce à notre suite Mercure de 39 m², avec salon et chambre séparés, un bureau, une douche et une baignoire.

Verblijf voor een onvergetelijke ervaring in onze 'Superior'-suite voor maximaal drie personen, met een slaapkamer en een zitgedeelte.
Vivez un séjour inoubliable dans notre suite Supérieure pour 3 personnes max. avec chambre et salon.

Dineren in de Olive Tree is een ongekende gastronomische ervaring dankzij onze heerlijke mediterrane keuken.
L'Olive Tree vous propose une cuisine méditerranéenne particulièrement raffinée.

Als u uzelf wilt verwennen, probeer onze Privilege kamers, met kleine vipdetails, zoals een minibar met gratis water en frisdranken, een breed scala van gratis toiletartikelen, badjas en slippers, en een Nespresso koffiezetapparaat.
Si vous voulez vous faire plaisir, essayez nos chambres Privilège, qui vous offrent de petites attentions VIP : minibar avec eau minérale et boissons gazeuses, large gamme de produits de courtoisie, peignoir et pantoufles, et cafetière Nespresso.

Trakteer uzelf op een van onze Grand Vins Mercure-wijnen; de beste wijnen van over de hele wereld tegen een betaalbare prijs.
Faites-vous plaisir avec notre carte « Grand Vins », qui réunit les meilleurs crus du monde entier, à prix abordables.

Voor een onvergetelijke ervaring in centraal Vietnam kiest u voor een moderne hotelkamer of een suite bij het zwembad en verwent u uzelf met de meest comfortabele accommodatie in Hoi An.
Pour une expérience vraiment mémorable dans le centre du Vietnam, choisissez une chambre d'hôtel moderne ou une suite au bord de la piscine et appréciez l'hébergement le plus confortable de Hoi An.

Onze kamers en suites met " MyBed" en onze Crystal Lounge met prachtig terras zorgen voor een onvergetelijke ervaring.
Nos chambres et suites avec lit My Bed, notre Crystal Lounge et sa superbe terrasse offrent une expérience inoubliable.

Verwen uzelf met onze Alien Chic cocktails of onze kenmerkende Italiaanse koffie, tijdens een rustig middagje aan de bar.
Laissez-vous tenter par nos cocktails Alien Chic ou notre café italien, et passez un après-midi tranquille au bar.