Traduction de «uw zakelijk of toeristisch » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren Boutique Hotel ligt in het stijlvolle deel Shatti Al Qurum, op slechts enkele minuten afstand van de diplomatieke wijk en andere belangrijke zakelijke -en toeristische bezienswaardigheden van Muscat.
L'hôtel de caractère 4 étoiles Ramada Muscat Hotel est situé dans l'élégant quartier de Shatti Al Qurum, à quelques minutes du quartier diplomatique ainsi que des autres principales attractions de Mascate convenant aux voyageurs d'affaires comme aux touristes.

Dankzij de centrale ligging bevindt Hotel Emma zich op loopafstand van alle culturele, culinaire, zakelijke en toeristische faciliteiten van Rotterdam.
En raison de la situation centrale de l'hôtel, toutes les richesses culturelles, culinaires et touristiques de Rotterdam ne sont qu'à quelques minutes de marche.

Het vriendelijke personeel bij de receptie van deze Holiday Inn staat 24 uur per dag paraat om u te helpen met al uw zakelijke en toeristische noden.
Disponible 24h/24, le personnel courtois de la réception sera ravi d'organiser vos visites touristiques ou de répondre aux exigences liées à votre activité.

De open studio's van het Quality Suites Beaumont Kew Melbourne zijn een ideale optie voor zowel zakelijke als toeristische reizen.
Choix idéal pour des vacances ou un voyage d'affaires, chaque studio décloisonné du Quality Suites Beaumont Kew Melbourne est doté d'un canapé et d'une kitchenette équipée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

Dankzij de locatie in het hart van het zakelijke en toeristische centrum van Salerno is Hotel Europa de beste keuze voor alle soorten van het verblijf.
Grâce à son emplacement, au cœur du quartier des affaires et touristique de Salerne, il constitue un choix idéal pour tout type de séjour.

Dankzij de gunstige centrale ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een zakelijk of toeristisch bezoek aan Sheffield.
Grâce à la situation centrale de l'hôtel, vous pourrez profiter pleinement de Sheffield, tant pour les affaires que pour le tourisme.

Het hotel is smaakvol gemoderniseerd om zowel zakelijke als toeristische gasten de verwachte kwaliteit, service en gastvrijheid te bieden, of zelfs te overtreffen.
L'hôtel a été soigneusement et élégamment modernisé pour satisfaire et anticiper les besoins de qualité, de service et d'accueil pour notre clientèle affaires et loisirs.

Het vriendelijke personeel van Courtyard by Marriott kan zakelijke en toeristische diensten bieden en auto's verhuren.
Le personnel amical du Courtyard by Marriott pourra vous aider à organiser des réunions, réserver des excursions et louer une voiture.

Het 3-sterren superior hotel is gunstig gelegen bij het zakelijke en toeristische centrum van Eisenach.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est idéalement situé dans le centre touristique et des affaires d'Eisenach.

Hotel National beschikt over 48 comfortabele kamers met alle faciliteiten die u verwacht voor uw zakelijk of toeristisch verblijf.
L'Hôtel National propose quarante-huit chambres confortables, dotées de tous les équipements nécessaires à un séjour d'affaires ou de loisirs réussi.