Vertaling van "uw uitrusting " (Nederlands → Frans) :

De uitrusting van de 78 luxe kamers voldoet aan al uw wensen. Gratis WiFi in het hele hotel.
Nos 78 chambres luxueuses sont équipées pour satisfaire tous vos besoins. Le WIFI est gratuit dans tout l'hôtel.

Het hotel ligt midden in een boomrijk park op minder dan 45 minuten van Straatsburg en biedt gratis fietsen met uitrusting aan. Er zijn diverse speciaal aangepaste routes vanuit het hotel.
Situé au coeur d'un parc arboré et à moins de 45 mn de Strasbourg . Notre hôtel propose gratuitement des vélos et équipements, plusieurs parcours adaptés au départ de l'hôtel.

Wilt u volop wellness terwijl u uitrust of werkt? Dan is het Mercure Biarritz Centre Plaza de beste keus”.
Pour se ressourcer ou travailler sous le signe du bien-être, le Mercure Biarritz Centre Plaza est idéal”.

Studio voor 2 personen met een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Studio appartement voor 2 personen met een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, kitchenette met uitrusting, badkamer met bad en toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Studio pour 2 personnes lit double ou lits twins Appartement studio pour 2 personnes avec un lit double ou lits twins, coin cuisine équipée, salle de bain avec baignoire et WC, télévision, téléphone, coffre-fort individuel, climatisation, WiFi

Met prachtig uitzicht op de vallei, een uitnodigend kingsize bed, een slaapbank voor twee personen en een speciale droogkast voor uw ski-uitrusting.
Donnant sur la vallée, cette chambre comprend : lit King Size, double canapé-lit et placard pour matériel de ski.

U kunt skipassen kopen, een ski-uitrusting huren van de winkel op het terrein en u heeft directe toegang tot de kabelbaan L'Aiguille du Midi .
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'acheter des forfaits et de louer du matériel de ski dans la boutique de l'hôtel. Vous profiterez également d'un accès direct au téléphérique de L'Aiguille du Midi.

In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en er is een berging voor fietsen, ski-uitrusting en andere spullen.
Dans le jardin, vous trouverez un barbecue et un local à vélos, à ski et autre matériel.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in alle ruimtes en een ski-uitrusting huren in de accommodatie.
Vous pourrez utiliser la connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux et louer des équipements de ski sur place.

Het rustieke chalet heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en biedt een sportwinkel waar gasten skipassen kunnen kopen en hun ski-uitrusting kunnen opslaan.
Ce chalet rustique comprend un balcon avec vue sur la montagne ainsi qu'un magasin de sport, où vous pourrez acheter des forfaits de ski et ranger votre matériel de ski.