Vertaling van "terwijl u uitrust " (Nederlands → Frans) :

Terwijl u uitrust op de slaapbank kunt u naar kabeltelevisie kijken en gebruikmaken van gratis WiFi.
Vous pourrez profiter de la télévision par câble sur le canapé-lit ou utiliser la connexion Wifi gratuite.

Wilt u volop wellness terwijl u uitrust of werkt? Dan is het Mercure Biarritz Centre Plaza de beste keus”.
Pour se ressourcer ou travailler sous le signe du bien-être, le Mercure Biarritz Centre Plaza est idéal”.

Zorg ervoor dat u ook een Argentijnse barbecue meemaakt, terwijl u uitrust en geniet van de tuinen bij het zwembad.
Pendant votre séjour, ne manquez pas le barbecue argentin tout en vous reposant et en profitant du jardin, près de la piscine.

Het vriendelijke personeel helpt u graag bij het regelen van excursies en biedt velerlei diensten, terwijl u uitrust van een lange reis.
Pendant que vous vous détendrez après un long voyage, le personnel amical se fera un plaisir d'organiser des visites et divers services pour vous.

Ervaar uitstekende service terwijl u uitrust op het zonneterras met een heerlijke cocktail.
Vous pourrez déguster un délicieux cocktail sur la terrasse.

De daktuin en het solarium lenen zich uitstekend voor een lichte lunch of wat ijs, terwijl u heerlijk in de zon of schaduw uitrust.
Le jardin perché sur le toit du bâtiment, avec son solarium, constitue l'endroit idéal pour un déjeuner léger ou une crème glacée, à déguster au soleil ou à l'ombre.