Traduction de «uw reizen in toscane » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel helpt u graag met uw reizen in Toscane en excursies en kan tevens culturele evenementen en restaurants aanbevelen.
Le personnel amical du Bed and Breakfast EuroHome se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements en Toscane, ou de vous recommander des excursions, des événements culturels et des restaurants.

De San Lorenzo Apartments liggen op een ideale locatie voor korte reizen in Toscane en op een steenworp afstand van het historische centrum van Colle di Val d'Elsa.
Point de chute idéal pour de petites excursions dans toute la Toscane, le San Lorenzo Apartments se trouve à seulement quelques pas du centre historique de Colle di Val d'Elsa.

Casa Lari ligt op een heuvel vanwaar uw blik gaat naar de Apennijnen. Het hotel is het ideale vertrekpunt voor talrijke reizen door het prachtige Toscane, een bekende en zeer benijdenswaardige regio.
Situé sur une colline qui attirera votre regard vers les Apennins, l'établissement Casa Lari est le point de départ idéal pour de nombreuses excursions à travers la belle Toscane ; une région bien connue et très enviée.

Duma Reizen ligt in Antibes en heeft een restaurant en een buitenzwembad.
Doté d'un restaurant et d'une piscine extérieure, l'établissement Duma Reizen se situe à Antibes.

De camping Duma Reizen heeft een tuin en een snackbar.
L'établissement Duma Reizen bénéficie d'un jardin et d'un snack-bar.

Met de bus is het 14 minuten reizen naar het Parque das Nações en met de metro is het 11 minuten reizen naar metrostation Baixa/Chiado.
Le Parque das Nações se trouve à 14 minutes en bus, tandis que la station de métro Baixa/Chiado est accessible en 11 minutes de métro.

Rome ligt op 45 minuten reizen met de trein en de haven van Civitavecchia ligt op 30 minuten reizen.
Elle vous permettra de rejoindre Rome en 45 minutes et le port de Civitavecchia en 30 minutes de train.

Met een uitzonderlijk aantal eenpersoonskamers is het Conferentiehotel Drienerburght ideaal voor gasten die alleen reizen en gasten die met anderen reizen maar toch behoefte hebben aan privacy.
L'hôtel Conferentiehotel Drienerburght propose un très grand nombre de chambres simples et convient donc parfaitement aux voyageurs individuels ou aux personnes qui souhaitent préserver leur intimité lors d'un voyage en groupe.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Par ailleurs, son personnel pourra vous aider à organiser vos déplacements et activités tels que des billets pour la plongée avec tuba et le bateau rapide, des visites de l'île de Lombok, des billets d'avion et des informations sur le mont Rinjani afin de faire du trekking.

Indien u wilt reizen, kan de excursiebalie helpen met het regelen van reizen en sightseeing-uitstapjes.
Si vous souhaitez faire des sorties, le bureau d'excursions peut vous aider à organiser vos déplacements et vos visites.