Traduction de «uw eigen appartement zelf » (Néerlandais → Français) :

U kunt in het comfort van uw eigen appartement zelf maaltijden bereiden en deze buiten op het gemeubileerde balkon nuttigen.
Vous pourrez préparer vos repas dans le confort de votre appartement, puis les déguster en plein air sur le balcon aménagé.

Als u in een appartement overnacht, kunt u in uw eigen keuken zelf maaltijden bereiden.
En choisissant l'un des appartements, vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans votre cuisine privative.

Wanneer u in een appartement verblijft, kunt u in uw eigen keuken zelf uw ontbijt en diner bereiden.
Celles qui séjournent dans l'appartement pourront utiliser la cuisine pour préparer leurs propres petit-déjeuner et dîner.

U kunt ook terecht in de vele restaurants en cafés in de omgeving of zelf maaltijden bereiden in uw eigen appartement.
Vous pourrez vous rendre dans les nombreux lieux de restauration alentours ou préparer vos propres repas dans votre appartement.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de goed ingerichte keuken van uw eigen appartement, die al het benodigde keukengerei heeft.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'appartement, qui est pourvu d'une cuisine équipée avec tous les ustensiles nécessaires.

Het appartement zelf is ingericht in een moderne stijl en beschikt over een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
L'appartement est décoré dans un style moderne et doté d'un réfrigérateur ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Om tijd te besparen vindt het inchecken plaats bij uw appartement zelf. Controleer de individuele beschrijvingen van de appartementen voor het adres en meer informatie.
Pour gagner du temps, l'enregistrement a lieu dans votre appartement. Veuillez vérifier les descriptions individuelles des appartements afin d'obtenir l'adresse et plus d'informations.

Het grenst aan de oorspronkelijke noordelijke muur, die deel uitmaakt van het appartement zelf. Het biedt een luxueus appartement, dat hoewel ingericht in een moderne stijl, toch ook rustieke elementen biedt.
Il propose un appartement de luxe décoré dans un style moderne, mais avec une touche rustique.

Bereid in uw eigen keuken zelf maaltijden op basis van verse, lokale ingrediënten.
Vous pourrez également préparer vos repas à partir d'ingrédients locaux frais dans votre cuisine privative.

U kunt in de accommodatie met eigen kookgelegenheid zelf maaltijden bereiden of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre logement indépendant ou utiliser le barbecue.