Vertaling van "uur rijden van basel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Basel en vlak bij het drielandenpunt tussen Duitsland, Zwitserland en Frankrijk.
La Pension Jägerhof se situe à 1 heure de route de Bâle et à proximité du triangle frontalier entre l'Allemagne, la Suisse et la France.

Landgasthof Hirschen heeft een à-la-carte restaurant en ligt in Diegten bij de snelweg A2 op een half uur rijden van het centrum van Basel.
Doté d'un restaurant proposant des menus à la carte, l'établissement Landgasthof Hirschen est situé à Diegten à la sortie de l'autoroute A2.

Het Erdmannshöhle ligt op slechts 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel, 50 minuten van Mulhouse in de Elzas en een uur rijden van Freiburg.
Le Landgasthof Erdmannshöhle est à seulement 30 minutes en voiture de la ville suisse de Bâle, à 50 minutes de Mulhouse, en Alsace, et à une heure de route de Fribourg.

Het is een 30 minuten rijden naar Freiburg en slechts 1 uur rijden naar Colmar in Frankrijk en naar Basel in Zwitserland.
L'établissement se trouve à 30 minutes de route de Fribourg, à seulement 1 heure de route de Colmar, en France, et de Bâle, en Suisse.

Op slechts 1 uur rijden van het Kapuzinergarten Panoramahotel Eventrestaurant vindt u Straatsburg en Basel.
Le Kapuzinergarten Panoramahotel Eventrestaurant se trouve à seulement une heure de route de Strasbourg et de Bâle.

Er worden typisch Duitse gerechten geserveerd. U kunt een bezoek brengen aan de historische steden Straatsburg en Basel, op 1 uur rijden van Gästehaus Wacker.
Vous pourrez explorer les villes historiques de Strasbourg et de Bâle, à 1 heure de route.

De Hạ Longbaai bevindt zich op 4 uur rijden van de luchthaven Nội Bài, op 1 uur rijden van Quảng Ninh en op 2 uur rijden van Hải Phòng.
Par la route, la baie d'Ha Long se trouve à 4 heures de l'aéroport Noi Bai, à 1 heure de Quang Ninh et à 2 heures d'Hai Phong.

Het hotel bevindt zich op een uur rijden van de stad Taipei, op een 1 uur en 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Taiwan Taoyuan en op 2 uur rijden van de berg Taiping.
En voiture, l'hôtel est également situé à 1 heure de la ville de Taipei, à 1 heure et demie de l'aéroport international Taiwan Taoyuan et à 2 heures de la montagne de Taiping.

Er is ook roomservice. De accommodatie ligt op een uur rijden van het Bedugul-meer, 2 uur rijden van Ubud en 3 uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Enfin, en voiture, vous rejoindrez le lac de Bedugul en 1 heure et Ubud en 2 heures. L'aéroport international Ngurah Rai est quant à lui implanté à 3 heures de route de la Villa Lilly.

De accommodatie bevindt zich op 1 uur rijden van het nationale park Aigüestortes, op minder dan 3 uur rijden van de stad Lleida en op minder dan 2,5 uur rijden van Toulouse.
Le complexe se trouve à 1 heure de route du parc national d'Aigüestortes, à moins de 3 heures en voiture de la ville de Lérida et à moins de 2h30 de Toulouse.