Vertaling van "uur per dag graag " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke en attente personeel van het Inter-Hotel Clair Hotel is 24 uur per dag graag beschikbaar om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Martigues.
Le personnel amical et attentionné de l'Inter-Hotel Clair Hotel disponible 24h/24 se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour à Martigues.

De receptie van Hotel Tashkonak is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Ouverte 24h/24, la réception de l'Hotel Tashkonak saura vous aider à organiser des excursions vers les principales attractions d'Istanbul.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en helpt u graag met fietsverhuur.
Le personnel chaleureux se tient à votre disposition 24h/24 et vous propose un service de location de vélos.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag met versneld in- en uitchecken en een wasservice.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, sera ravi d'organiser une arrivée/un départ rapide et un service de blanchisserie.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Disponible 24h/24, le personnel de l'établissement pourra vous aider à planifier vos excursions et vos visites de la Mosquée bleue, située à proximité, et du célèbre Grand Bazar.

De receptie is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar en het personeel beantwoordt graag uw vragen.
Disponibles 24h/24 et 7j/7, les réceptionnistes se feront un plaisir de répondre à vos questions.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel geeft u graag meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Bilbao.
La réception est ouverte 24h/24. Son personnel pourra vous fournir des informations sur les sites à visiter à Bilbao.

De receptie van Hotel Constanza is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag bij het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
La réception de l'Hotel Costanza est ouverte 24h/24. Son personnel pourra vous réserver des billets pour des visites guidées, des spectacles et autres événements.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, dus u kunt komen en gaan wanneer u wilt. Het personeel geeft u graag informatie over de stad.
La réception étant ouverte 24h/24, vous pourrez aller et venir à votre guise ; en outre, le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la ville.

De toegewijde medewerkers helpen u graag 12 uur per dag en geven een persoonlijke invulling aan de 'huis weg van thuis'-filosofie van het Rezime, wat deze plek een aanrader maakt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Le personnel dévoué sera heureux de vous aider 12 heures par jour, faisant de cet établissement chaleureux et convivial un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.