Traduction de «uur het kings flat hotel » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast kunt u gebruikmaken van het restaurant en de bar van het hotel, die geopend zijn van 07:00 tot 23:00 uur. Het Kings Flat Hotel ligt op 40 km van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante en op 2 km van de beroemde zandduin Morro do Careca.
Le restaurant et le bar de l'établissement vous accueillent de 7h à 23h. Le Kings Flat Hotel Beira Mar se trouve à 40 km de l'aéroport international de São Gonçalo do Amarante et à 2 km de la célèbre dune de sable Morro do Careca.

De lichte kamers en appartementen van het Kings Flat Hotel hebben witte meubels en een blankhouten inrichting.
Décorés dans des tons blancs, les chambres et les appartements du Kings Flat Hotel Beira Mar sont lumineux.

The Kings Flat Hotel biedt moderne kamers en appartementen met een unieke inrichting als eerbetoon aan de voetballer Pelé. Ze bieden uitzicht op het strand van Ponta Negra.
Affichant une décoration unique conçue en hommage au joueur de football Pelé, le Kings Flat Hotel Beira Mar propose des chambres et des appartements modernes avec vue sur la plage de Ponta Negra.

Het King David Flat Hotel heeft een zwembad op het dak, een onlangs gerenoveerd fitnesscentrum en een restaurant, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Cordoba.
Doté d'une piscine sur le toit, d'un centre de remise en forme récemment rénové ainsi que d'un restaurant, le King David Flat Hotel propose des appartements indépendants avec une connexion Wifi gratuite dans la ville de Cordoba.

Het vriendelijke personeel bij de receptie van het King Town Hotel is 4 uur per dag beschikbaar en kan u helpen met bagageopslag.
Chaleureux et disponible 24h/24, le personnel du King Town Hotel met à votre disposition une bagagerie.

Kings Head Hotel ligt op ongeveer 42 km ten noorden van de historische stad York en op 1 uur rijden van Harrogate.
Le Kings Head Hotel se trouve à environ 40 km au nord de la ville historique d'York et à 1 heure de route de Harrogate.

Dockside Outlet Centre is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op slechts 5 minuten rijden van het hotel. Het centrum van Londen ligt op 1 uur rijden met de auto, en het kasteel en de kathedraal van Rochester liggen op 10 minuten rijden van King Charles Hotel.
Le centre commercial Dockside Outlet Centre vous permettra de faire du shopping dans un bâtiment du XIXe siècle, à seulement 5 minutes en voiture. Le centre de Londres se trouve à 1 heure de route, et le château de Rochester et la cathédrale se trouvent tous les deux à 10 minutes du King Charles Hotel.

Het hotel is een perfecte plaats om te ontspannen en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van de A1. Het bevindt zich op minder dan een uur rijden met de auto naar de luchthaven van East Midlands en een uur met de trein van Kings Cross in Londen.
De plus, diverses activités sont organisées. L'hôtel constitue un refuge idéal, situé à quelques minutes seulement de l'autoroute A1. Vous séjournerez par ailleurs à moins d'une heure en voiture de l'aéroport d'East Midland et à une heure en train de la gare de King's Cross, à Londres.

Het Kings Hotel ligt dicht bij afslag 5 van de snelweg M40, en op minder dan een uur rijden van het centrum van Londen.
Situé à la jonction 5 de la M40, le Kings Hotel bénéficie d'un accès facile au centre de Londres, à moins d'une heure de route.

Het Menzies Hotels Woburn - Flitwick Manor beschikt over luxe faciliteiten voor besloten evenementen en zakelijke bijeenkomsten, en ligt op slechts 1 uur van Londen, via de hoofdlijn naar King's Cross).
Pour des réceptions privées ou des réunions d'affaires, le Menzies Hotels Woburn - Flitwick Manor vous propose le plus grand luxe, à seulement une heure de Londres (sur la ligne principale de King’s Cross).