Traduction de «uur gratis hapjes » (Néerlandais → Français) :

In de bar worden tussen 15:00 en 19:00 uur gratis hapjes en drankjes geserveerd.
Le bar vous accueillera pour des collations et des boissons, entre 15h00 et 19h00.

Bovendien worden er elke dag van 18:00 tot 19:00 uur, gratis hapjes en drankjes aangeboden in de lounge met schenkvergunning.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Dit 4-sterrenhotel in Ingolstadt biedt gratis parkeergelegenheid, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en heeft een 24-uursbar, waar tussen 18:00 en 21:00 uur een gratis hapje verkrijgbaar is.
Situé à Ingolstadt, l'Hotel im GVZ propose un parking gratuit, un petit-déjeuner buffet et un bar ouvert 24h/24.

In de bar is dagelijks van 18.00 tot 20.00 uur happy hour, met gratis hapjes en drankjes.
L'Happy hour a lieu au bar tous les jours de 18h00 à 20h00, avec boissons et collations gratuites.

Hier worden om 5 uur gratis thee en hapjes geserveerd.
À 5h00, vous pourrez prendre le thé et des collations. L'hôtel met à disposition un parking gratuit sur place.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt en neem daarna de gratis pendelbus naar bezienswaardigheden in de omgeving, binnen een straal van 8 km. Na een lange dag kunt u ontspannen in het zwembad, hapjes uitzoeken in de supermarkt die 24 uur per dag is geopend of genieten van een gratis avondreceptie met een lichte maaltijd en drank.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner chaud pour commencer la journée et une navette pour vos déplacements dans un rayon de 8 km. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans la piscine et découvrir le choix de collations en vente dans la boutique ouverte 24h/24. Vous pourrez aussi apprécier la réception gratuite le soir tout en savourant un repas léger et des boissons.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Les chambres et les suites exécutives comprennent un accès 24h/24 au salon exécutif du rez-de-chaussée qui inclut un petit-déjeuner le matin, ainsi que des boissons, des fruits et des collations dans l'après-midi.

Bij het Rum Doodle ontvangt u bij aankomst gratis afternoon tea met zelfgemaakt gebak. Als u na 19:00 uur aankomt kunt u genieten van een glas wijn en lichte hapjes.
Au Rum Doodle, vous dégusterez un goûter gratuit comprenant des gâteaux faits maison l'après-midi de votre enregistrement, ou un verre de vin et des collations si vous arrivez après 19h00.

Gasten van Villa Cicubo kunnen 24 uur per dag genieten van gratis koffie, thee en hapjes/
Durant votre séjour à la Villa Cicubo, du café, du thé et des collations vous seront servis gratuitement 24h/24.