Traduction de «uur goed » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag vanaf 04:00 uur goed beginnen met een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, croissants en diverse soorten thee in de ontbijtzaal, die is ingericht in zachte kleuren.
Un petit-déjeuner continental composé de confitures faites maison, de croissants et divers thés est servi chaque matin à partir de 4h00 dans la salle de petit-déjeuner décorée de couleurs douces.

Voor een goed begin van de dag verzorgd het Hotel Campanile een volledig ontbijt. Doordeweeks wordt het van 06:30 tot 09:00 uur geserveerd en in het weekend van 07:00 tot 10:00 uur.
Le Campanile Saintes vous propose un petit-déjeuner complet de 6h30 à 9h00 en semaine et de 7h00 à 10h00 le week-end pour bien commencer la journée.

Begin uw dag goed met het ontbijtbuffet, dat van 07:00 uur tot 10:00 uur geserveerd wordt.
Commencez votre journée avec le petit déjeuner buffet servi de 07h00 à 10h00.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet tot 10:00 uur op weekdagen en tot 11:00 uur in het weekend.
Le Tassilo Nürnberg sert un petit-déjeuner buffet jusqu'à 10h00 en semaine et jusqu'à 11h00 le week-end.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt in het restaurant. Het wordt geserveerd van 6:30 tot 10:00 uur op weekdagen en van 8:00 tot 10:00 uur in het weekend.
Le petit-déjeuner est inclus dans le prix et sera servi dans le restaurant de 6h30 à 10h00 en semaine, et de 8h00 à 10h00 le week-end.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt. Het wordt geserveerd op maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 09:30 uur en op zaterdag en zondag van 08:30 tot 09:30 uur.
Le petit-déjeuner est servi de 8h00 à 9h30 du lundi au vendredi, et de 8h30 à 9h30 le samedi et le dimanche.

U kunt tevens terecht in de goed uitgeruste Sparta Fitness Zone, die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Vous aurez accès à l'espace de remise en forme bien équipé Sparta ouvert 24h/24 et 7j/7.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Les installations de l'hôtel ont récemment été rénovées avec finesse et luxe non ostentatoire et le personnel bien formé fournit un service impeccable 24h/24.

Uw dag begint al goed: een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet staat voor u klaar tot 10.30 uur.
Commencez la journée avec un copieux petit déjeuner buffet varié servi jusqu'à 10h30.

Dit tropische paradijs biedt 3 buitenzwembaden, 3 eetgelegenheden en een goed uitgeruste 24-uurs fitnessruimte.
Ce sanctuaire tropical dispose de 3 piscines extérieures, de 3 restaurants et d'une salle de sport bien équipée ouverte 24h/24.