Vertaling van "uur geniet " (Nederlands → Frans) :

Van maandag tot en met zaterdag van 06.30 tot 10.00 uur en op zondag van 08.00 tot 12.00 uur geniet u van een heerlijk vers kopje koffie en lekkere broodjes.
Dégustez un café ou un savoureux un sandwich du lundi au samedi de 6 h 30 à 10 h et le dimanche de 8 h à midi.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een mediterrane setting van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur.
Profitez d'un service chaleureux dans un cadre méditerranéen de 12 h à 14 h et de 18 h à 21 h tous les jours.

Ontspan en geniet van gratis toegang tot ons verwarmd binnenzwembad, bubbelbad, hamam en sauna van 07.00 tot 13.00 uur en van 14.30 tot 23.00 uur.
Pour vous détendre, vous disposez d'un accès libre à notre piscine intérieure chauffée, au jacuzzi, au hammam et au sauna de 7h à 13h et de 14h30 à 23h.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Salle de réunion avec éclairage naturel disponible. Savourez votre petit déjeuner sur notre terrasse privée ou détendez-vous au bar ouvert 24 h/24.

Controleer gratis uw e-mail in de internetruimte, geniet aan de 24-uurs bar van een Belgisch biertje of een snack.
Vérifiez gratuitement vos e-mails dans l'espace Internet, savourez une bière belge ou un en-cas au bar (24 h /24).

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Profitez de la situation idéale du Mans, au carrefour des axes autoroutiers A 81, A 11 et A 28 et du réseau TGV (55 mn de Paris), pour séjourner et bénéficier des services de l'hôtel : accueil et restauration 24/24h, Wifi offert, plateau courtoisie.

Geniet van de frisse lucht op slechts 1 uur van Parijs. Neem een duik in ons buitenzwembad dat het hele jaar door tot 30 graden wordt verwarmd en via onze spa bereikbaar is. U waant zich in de bergen!
Venez-vous oxygéner à 1H de Paris et profiter d'une piscine extérieure chauffée toute l'année à 30 degrés accessible directement depuis l'intérieur de notre Spa, comme à la montagne!

Ontspan na een dag werken en geniet van de services van het hotel, waaronder 24-uurs catering, bar, parkeerplaats en gratis WiFi
Profitez et détendez vous, après votre journée de travail, de services tels que restauration 24h/24, bar, parking. WIFI offert

Beleef de ontspannen kant van het levendige Schwabing: geniet van uitzonderlijk comfort en 24 uur per dag service in hotel ibis München City Nord.
Goûtez à l'ambiance animée de Schwabing. A l'ibis München City Nord, vous bénéficierez d'un confort exceptionnel et de services 24h/24.