Vertaling van "uur en exclusief " (Nederlands → Frans) :

De toegang is gratis van 07:00 tot 23:00 uur en exclusief voor hotelgasten.
Exclusivement réservé aux personnes séjournant à l'hôtel, il vous accueillera gratuitement entre 7h00 et 23h00.

Eventuele drankjes na 22.00 uur zijn exclusief.
Après 22h00, toutes les boissons sont payantes.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. U hebt elke dag van 7:00 tot 8:00 uur gratis exclusief toegang tot de unieke spa Thermal-Urquellenbad.
Celui de Finkenstein est à seulement 3 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi. De plus, vous profiterez d'un accès exclusif et gratuit, tous les jours de 7h00 à 8h00, au spa Thermal-Urquellenbad et son cadre unique.

Verder beschikt The Mark over een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en een exclusief fitnesscentrum met een zwembad, een hot tub en een sauna, in de buurt van het hotel.
L'établissement The Mark possède une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu'un centre sportif exclusif comprenant une piscine, un bain à remous et un sauna, situé à proximité de l'hôtel.

Bar 1815 en het Pommery Champagne Terrace gaan elke dag om 12:00 uur open. Er worden diverse internationale tapas, unieke 'afternoon teas' en een keur aan klassieke en moderne cocktails geserveerd, alsook een Indiase Pale Ale, die door Sonnet 43 Microbrewery uit Coxhoe exclusief voor het hotel is gebrouwen.
Le Bar 1815, avec sa Pommery Champagne Terrace, ouvre à midi tous les jours. Vous aurez le choix parmi une vaste sélection internationale de tapas, des thés traditionnels et préparés à votre goût, ainsi qu'une gamme de cocktails classiques et actuels. Par ailleurs, vous dégusterez de la bière India Pale produite exclusivement pour l'hôtel par la microbrasserie Sonnet 43 à Coxhoe.

Het all-inclusive aanbod omvat een 4-gangendiner, koffie en gebak in de namiddag, een lunchpakket en gratis drankjes tussen 10:00 en 22:00 uur (exclusief sterke drank).
La formule tout compris inclut un dîner de 4 plats, du café et des gâteaux dans l'après-midi, un panier-repas, ainsi que des boissons gratuites entre 10h00 et 22h00 (sauf les boissons alcoolisées).

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis vervoer van/naar de luchthaven, evenals elke dag 8 uur gebruik van een auto met chauffeur (exclusief benzine).
Par ailleurs, vous profiterez gratuitement du transfert vers l'aéroport et d'un service de voiture avec chauffeur pour une durée de 8 heures par jour (hors frais d'essence).

Het restaurant Phothong is dagelijks geopend van 06:00 tot 24:00 uur en biedt een exclusief buffet-menu met Aziatische en westerse lekkernijen voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant Phothong est ouvert tous les jours de 6h00 à minuit et propose un menu sous forme de buffet de spécialités asiatiques et occidentales pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Er zijn dagelijks 8 uur lang een gratis pendeldiensten beschikbaar naar de nabijgelegen stranden, de wijk Jimbaran, de winkels en de eetgelegenheden in Nusa Dua (exclusief de kosten oor brandstof).
Les frais de benzine exclus, un service de navette est assuré gratuitement, 8 heures par jour, à destination des plages voisines, de la région de Jimbaran, ainsi que des quartiers commerçants et lieux de restauration de Nusa Dua.

U kunt gratis gebruik maken van een auto met chauffeur voor maximaal 8 uur per dag (exclusief benzine).
Vous pourrez profiter gratuitement d'une voiture avec chauffeur jusqu'à 8 heures par jour.