Traduction de «uur daarna » (Néerlandais → Français) :

Hotel Royal Lutetia verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet van 6.30 tot 10.00 uur. Daarna kunt u vol energie de prachtige stad gaan verkennen.
Commencez la journée par le petit-déjeuner buffet servi de 06h30 à 10h00, avant de passer la journée à explorer la belle ville de Strasbourg.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd tot 10:00 uur; daarna kunt u nog ontbijten aan de bar.
Le petit-déjeuner buffet est servi jusqu'à 10h00.

U kunt genieten van een royaal en rijk ontbijtbuffet tot 12:00 uur. Daarna kunt u ontspannen op het zonneterras.
Vous pourrez profiter du copieux petit-déjeuner buffet varié jusqu'à midi, puis vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Om vanaf de internationale luchthaven Lombok Praya het eiland Gili Air te bereiken maakt u een 2 uur durende rit naar de haven van Bangsal in Lombok en vaart u daarna nog eens 20 minuten met de boot naar de haven van Gili Air.
Une fois arrivé à l'aéroport international de Lombok Praya, vous devrez effectuer les 2 heures de route menant au port de Bangsal, sur l'île de Lombok. De là, un bateau vous mènera en 20 minutes jusqu'au port de Gili Air.

Daarna kost het gebruik ervan EUR 2 per uur.
Vous pourrez obtenir des heures supplémentaires au prix de 2 EUR par jour.

Daarna kunt u gratis gebruikmaken van internet of aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is, informatie vragen over het uitgaansleven in deze populaire badplaats.
Ensuite, utilisez l'accès Internet gratuit ou rendez-vous à la réception ouverte 24 heures sur 24 pour vous informer sur les lieux de vie nocturne de cette station prisée.

Het restaurant is vanaf 12:00 uur geopend voor de lunch en daarna voor à-la-cartediners.
Le restaurant est ouvert à partir de midi pour le déjeuner et propose un dîner à la carte.

Ga winkelen om uw favoriete voedsel in de 24 uur markt, en ontspan daarna in het designerbeddengoed in een van de Courtyards kamers.
Achetez vos aliments préférés au marché ouvert 24h/24 avant de vous reposer dans la literie design des chambres du Courtyard.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt en neem daarna de gratis pendelbus naar bezienswaardigheden in de omgeving, binnen een straal van 8 km. Na een lange dag kunt u ontspannen in het zwembad, hapjes uitzoeken in de supermarkt die 24 uur per dag is geopend of genieten van een gratis avondreceptie met een lichte maaltijd en drank.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner chaud pour commencer la journée et une navette pour vos déplacements dans un rayon de 8 km. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans la piscine et découvrir le choix de collations en vente dans la boutique ouverte 24h/24. Vous pourrez aussi apprécier la réception gratuite le soir tout en savourant un repas léger et des boissons.

Tussen 6. 00 en 11.00 uur kunt u hier genieten van een warm/koud ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad of het omliggende Teutoburger Wald gaan verkennen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet chaud/froid servi entre 6h00 et 11h00 tous les matins, avant de partir à la découverte de la ville ou des environs de Teutoburg Wald (forêt).