Traduction de «unieke traditionele oosterse » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites in het Al Moudira zijn individueel ingericht met antiek meubilair, in een unieke traditionele oosterse stijl.
Les chambres et les suites de l'Al Moudira sont conçues individuellement et équipées de meubles anciens qui créent un décor oriental à la fois unique et traditionnel.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
La décoration thaïlandaise traditionnelle, le mobilier en bois oriental et l'originale armoire intégrée incurvée confèrent aux chambres une atmosphère raffinée.