Traduction de «unieke serene » (Néerlandais → Français) :

In de studio's en-suites is een unieke, serene sfeer gecreëerd met gewelfde plafonds, gebogen randen en dakramen van glazen stenen.
Offrant une atmosphère sereine et unique, les studios et suites sont dotés de plafonds voûtés, de parois incurvées et de puits de lumière en briques de verre.

Guesthouse Serene-estate is gelegen op de grens van het iSimangaliso Wetland Park (voorheen bekend als Greater St. Lucia Wetland Park) en biedt gasten een uniek onderkomen in een prachtige omgeving.
Le Serene-estate Guesthouse est situé à côté du parc de la zone humide d'iSimangaliso (anciennement connu sous le nom de grand parc de la zone humide de Sainte Lucie) et constitue un lieu de séjour idéal dans un cadre magnifique.

Het Kanonkop House biedt luxe gemakken, een adembenemend uitzicht op de Knysna-lagune en de zandstenen kliffen, een serene sfeer en een unieke persoonlijke service aan de betoverende Tuinroute in West-Kaap.
Le Kanonkop Guest House propose un hébergement confortable et luxueux, une vue imprenable sur la lagune de Knysna et Knysna Heads, une atmosphère paisible et un service personnalisé unique le long de la superbe Garden Route du Cap-Occidental.