Vertaling van "unieke locatie uitstekende " (Nederlands → Frans) :

De unieke locatie, uitstekende kwaliteit en vriendelijke service dragen bij aan een aangenaam en onvergetelijk verblijf.
Toutes les qualités mentionnées et le service efficace et convivial vous garantissent un séjour agréable et inoubliable.

“Welkom in Mercure Korona, waar de unieke locatie, goede bereikbaarheid, uitstekende service en vriendelijk personeel garant staan voor een onvergetelijk verblijf.
“Bienvenue au Mercure Korona ! Un emplacement unique et accessible, un service haut de gamme et chaleureux : tout est là pour rendre votre voyage inoubliable.

Het hotel ligt op een ideale locatie vanwaar u in slechts enkele minuten uitstekende restaurants, unieke winkels en historische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Il vous place à seulement quelques minutes des sites d'intérêt des environs, et notamment de restaurants gastronomiques, de jolies boutiques et de sites historiques.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus chic de Manhattan, cet hôtel Four Points by Sheraton propose des services et équipements uniques et une situation privilégiée à quelques pas des restaurants, de l'animation nocturne et de bureaux.

Het hotel heeft een aangenaam zomerterras op de binnenplaats van het hotel, dat gebruikt kan worden als een uitstekende locatie voor unieke evenementen.
L'hôtel dispose d'un patio d'été agréable dans la cour, qui peut constituer le lieu idéal pour des évènements uniques.

Het Apartamenty Carskie biedt unieke architectuur, een historische sfeer, een mooie, bosrijke locatie, en uitstekende maaltijden. Deze accommodatie is net even anders en bevindt zich in het hart van het Bialowieza-bos.
Avec une architecture unique, une atmosphère d'époque, un bel emplacement dans une forêt et une cuisine exquise, l'Apartamenty Carskie propose un superbe hébergement en plein cœur de la forêt de Bialowieza.

Vanaf de uitstekende locatie van het Valbom Apartment zijn Estoril, het centrum van Lissabon en de mystieke stad Sintra met al zijn unieke erfgoed gemakkelijk te bereiken.
L'emplacement du Valbom Apartment est idéal pour visiter la paroisse d'Estoril, le centre-ville de Lisbonne ainsi que la ville mystique de Sintra au patrimoine unique.