Traduction de «unieke indeling » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie ligt in een historisch pand en biedt een unieke indeling en een individueel ontwerp.
Les hébergements occupent différents bâtiments historiques et possèdent une décoration et un aménagement personnalisés.

De minimalistisch ingerichte accommodaties van Putahracsa Hua Hin hebben een unieke indeling en zijn voorzien van neutrale kleuren.
Les hébergements de style minimaliste sont pourvus d'une décoration unique avec des couleurs neutres.

Het Carmel Resort Inn ligt in Carmel-by-the-Sea op een terrein van bijna 1 hectare. Het beschikt over huisjes uit het begin van de 20e eeuw, elk met een unieke indeling.
Le Bed Breakfast Carmel Resort Inn propose des cottages datant du début des années 1900. Répartis sur 6 000 m², ils sont tous agencés de façon unique.

Elk chalet heeft zijn eigen unieke indeling, en is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een keuken met een eettafel, en een badkamer.
Chaque chalet unique, agencé différemment, dispose d'un salon avec une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD. Ils sont en outre pourvus d'une cuisine avec table à manger et d'une salle de bains.

Elk van de ruime kamers heeft een unieke indeling en kleurenschema.
Toutes les chambres spacieuses sont aménagées de façon unique et dans des couleurs personnalisées.

Elke kamer heeft een unieke indeling, stijl en inrichting.
Les chambres présentent une décoration et un style unique.

Alle kamers hebben een unieke indeling en meubilair.
Toutes les chambres affichent une décoration et un mobilier différents.

Ze hebben allemaal een unieke en ruime indeling en zijn eenvoudig maar comfortabel en gezellig. Zo wordt uw verblijf zo rustgevend mogelijk.
Bénéficiant d'un cadre spacieux personnalisé, les chambres décorées avec simplicité sont confortables et agréables afin de rendre votre séjour le plus reposant possible.

De kamers hebben een open indeling en zijn smaakvol ingericht met unieke meubels, een chique en strak design en hoogwaardige materialen.
Les chambres décloisonnées sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier unique. Leur décoration est simple et élégante et intègre des matériaux de grande qualité.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
Vous apprécierez l'aménagement confortable et spacieux, la banquette-lit et le lecteur DVD.