Traduction de «ruime indeling » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers met stijlvolle, comfortabele elementen en een ruime indeling in onze karakteristieke kamers.
L'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs grâce au mobilier confortable et moderne, et à l'agencement spacieux de ses chambres.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Spacieuses et luxueuses, les chambres comprennent une télévision à écran plat de 59 cm, un grand bureau et un coin salon.

De zonnige appartementen van het Madeira Regency Club hebben een ruime indeling en verder een lcd-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Tous les appartements du Madeira Regency Club sont bien exposés et agencés de manière spacieuse. Ils disposent d'une télévision à écran LCD, d'un coin salon et d'une salle de bains moderne.

De houten chalets in tropische stijl hebben een ruime indeling, een eigen balkon en een comfortabele zithoek.
Dotés d'un balcon privé, les hébergements spacieux et climatisés en bois de style tropical disposent d'un coin salon confortable.

Het Swiss-Garden Residences biedt 4-sterrenappartementen met een ruime indeling en een modern interieur.
Le Swiss-Garden Residences Kuala Lumpur propose des appartements 4 étoiles avec un aménagement spacieux et un intérieur moderne.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
Vous apprécierez l'aménagement confortable et spacieux, la banquette-lit et le lecteur DVD.

De stijlvolle kamers hebben een ruime indeling, een geluidsinstallatie en een comfortabele fauteuil.
Les chambres élégantes disposent d'un aménagement spacieux, d'une chaîne hi-fi et d'un fauteuil confortable.

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Appartement Supérieur avec vue sur São Paulo Spacieux appartement de charme avec superbe vue sur São Paulo et équipements de luxe : TV 81 cm, bouilloire, peignoir, pantoufles, kit de produits VIP, minibar, coffre numérique, climatisation.

De ruime kamers van het Novotel zijn modern ingericht en hebben een flexibele indeling.
Spacieuse, au design contemporain et parfaitement modulable, la chambre Novotel est un véritable espace à vivre et s'adapte à toutes les exigences.