Traduction de «unieke geplaveide » (Néerlandais → Français) :

Bij mooi weer kunnen gasten van hun maaltijd genieten op het unieke geplaveide terras.
Par beau temps, vous pourrez déguster votre repas sur l'exceptionnelle terrasse en pierre.

Het hotel bevindt zich binnen de oude stadsmuren, dicht bij de historische geplaveide winkelstraten en de uniek Rows.
Installé dans l'enceinte des murs de la vieille ville, le Crowne Plaza Chester se situe à proximité des rues pavées historiques.

De uniek vormgegeven kamers van het Lakki Village zijn voorzien van een traditioneel ingebouwd bed en geplaveide vloeren.
Dotées d'un style unique, les chambres du Lakki Village disposent d'un lit encastré et d'un sol en pierre.

Het unieke karakter van de nabijgelegen berg Pilion wordt versterkt door de klassieke geplaveide straten van de 70 omliggende dorpen, die zijn gebouwd volgens de lokale architectuur.
Les rues pavées et les chemins traversant les 70 villages traditionnels, construits selon l'architecture régionale, représentent le caractère unique du mont Pélion.

De stad heeft vele kronkelende geplaveide straatjes en oude straatlantaarns die zorgen voor een unieke sfeer.
Les rues pavées et sinueuses ainsi que les vieux lampadaires contribuent à faire de Ronda une ville au charme unique.

De appartementen worden omringd door schilderachtige, geplaveide straten en hebben elk een unieke stijl. Sommige appartementen bieden uitzicht op de rivier de Taag.
Entouré de rues pavées pittoresques, chaque appartement présente un style original et certains offrent une vue sur le Tage.

U kunt zonnebaden bij het zwembad, genieten van een drankje in de unieke loungeruimte in de buitenlucht of een wandeling maken door de rustige tuinen met geplaveide paden.
Il propose un menu agrémenté d'une touche sud-africaine et des vins pour accompagner chacun de vos plats. Vous pourrez bronzer en bordure de la piscine, profiter d'un verre dans le magnifique coin salon en plein air ou vous promener au fil des allées pavées des paisibles jardins.