Vertaling van "unieke en ruime " (Nederlands → Frans) :

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
En journée, prenez de bons bains de soleil sur l'un des transats de la piscine ou détendez-vous dans le confort d'une chambre spacieuse à la décoration personnalisée.

De uniek ingerichte, ruime kamers hebben balken aan de plafonds. Ze hebben een badkamer en zijn voorzien van een bureau en een kledingkast'. s Ochtends wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin.

Ze hebben allemaal een unieke en ruime indeling en zijn eenvoudig maar comfortabel en gezellig. Zo wordt uw verblijf zo rustgevend mogelijk.
Bénéficiant d'un cadre spacieux personnalisé, les chambres décorées avec simplicité sont confortables et agréables afin de rendre votre séjour le plus reposant possible.

Hotel BLOOM biedt ruime, licht kamers met een unieke designinrichting.
L'Hotel BLOOM propose de spacieuses chambres dotées de couleurs vives et d'une décoration unique de créateur.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Dotées d'un style unique, toutes les chambres du Seven affichent un intérieur spacieux avec de belles décorations murales et de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De ruime, luxe ingerichte kamers beschikken over uitzicht op de schitterende Zwarte Zee of het unieke waterpark Atlantida.
Aménagées luxueusement, ses chambres spacieuses offrent une vue magnifique sur la baie de la mer Noire et sur le parc aquatique Atlantida.

Leda Spa is een uniek boetiekhotel met ruime kamers die voorzien zijn van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-satteliet-tv. Het ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Situé à seulement 200 mètres de la mer Baltique, l'hôtel de caractère Leda Spa propose de grandes chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Elke kamer heeft een ruim terras met een uniek uitzicht op de kristalheldere zee en de Elafiti-eilanden.
Toutes comprennent une grande terrasse offrant une vue unique sur la mer cristalline et les îles Élaphites.

In het à-la-carterestaurant en de bar vindt u een ruim terras met een uniek uitzicht op zee.
Le restaurant à la carte et le bar disposent d'une grande terrasse offrant une superbe vue sur la mer.

Het Knights Glamping at Leeds Castle biedt unieke accommodatie in ruime tenten in een middeleeuwse stijl, met gratis WiFi en een houtkachel.
L'établissement Knights Glamping at Leeds Castle vous propose un hébergement unique dans des tentes spacieuses de style médiéval, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un poêle à bois.