Vertaling van "elke uniek " (Nederlands → Frans) :

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Dotées d'un style unique, toutes les chambres du Seven affichent un intérieur spacieux avec de belles décorations murales et de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De 55 kamers zijn elk uniek ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Chacune des 55 chambres a été décorée de façon unique et offre tout le confort moderne.

De kamers van het Siam @ Siam zijn voorzien van airconditioning en zijn elk uniek en opvallend ingericht.
Les chambres climatisées du Siam @ Siam présentent un décor incomparable.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Une attention particulière a été portée au style du mobilier, du baroque à Louis XV, du style impérial vénitien au style néoclassique lombard inspiré par Maggiolini, qui donne à chaque chambre son caractère unique.

“Mercure Batam: gastvrijheid die elk verblijf tot een unieke ervaring maakt”
“Le Mercure Batam, une culture d'hospitalité pour un séjour inoubliable”.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 oeuvres d'art : l'artiste Martin Mlecko a décoré toutes les chambres de l'hôtel Mercure Berlin City, un établissement 4 étoiles. Chaque chambre Standard, Supérieure et Privilège possède son propre charme.

Alle suites hebben gratis WiFi, Freeview tv, koffie-/theefaciliteiten en airconditioning. Elke suite is uniek: neem contact op met het hotel voor meer informatie alvorens te boeken.
Chaque suite est unique : veuillez appeler l'hôtel pour plus de détails avant de réserver.

Privilege kamer, 1 tweepersoonsbed Elke kamer is uniek, maar wat de kamers wel gemeen hebben is hun ruimte.
Chambre Privilege 1 lit double Ces chambres, dont aucune n'est semblable à l'autre, ont en commun leur spaciosité.

Er is elke avond live-entertainment met een uitgebreide selectie bieren, wijn per glas en unieke cocktails.
Animation live le soir. Grande sélection de bières, de vins au verre et de cocktails.