Traduction de «unieke en fascinerende » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
Cet hôtel de charme est situé dans le centre d'un site unique et fascinant sur le front de mer de Porto Ercole. Vous pourrez profiter d'un superbe panorama sur la vieille ville et le fort espagnol.

Het interieur van het hotel is met name uniek en fascinerend dankzij de interessante archeologische opgraving die door de glazen vloer van het hotel zichtbaar is.
L'intérieur de l'hôtel est unique et fascinant, grâce à la fouille archéologique visible à travers le sol en verre de l'hôtel.

Deze unieke reis op een luxe 100-jaar oude teak schuit laat u het fascinerende uitzicht van Thailand ervaren, waaronder beroemde bezienswaardigheden zoals Wat Arun en Wat Mahathat.
Unique en son genre, ce voyage à bord d'une luxueuse barge centenaire en teck vous permettra de découvrir certains sites parmi les plus fascinants de la Thaïlande, comme les célèbres temples bouddhistes de Wat Arun et Wat Mahathat.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het resort biedt een unieke locatie en wordt omgeven door een prachtig landschap van open landbouw, rijstvelden en fascinerend uitzicht op het meer.
Ce complexe bénéficie d'un emplacement unique : doté d'une vue fascinante sur le lac, il est environné de magnifiques paysages agricoles et de rizières.

Het biedt gevarieerde landschappen met een unieke sfeer. Blois-Vineuil is een fascinerende koninklijke stad met een prestigieuze geschiedenis.
Cité royale riche d'un passé prestigieux, ancien séjour des rois de France et de la Cour au XVIème siècle, Blois-Vineuil est une ville captivante.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de fascinerende stad Avignon en de unieke sfeer van deze regio!
De par son emplacement, le Cristole est idéal pour découvrir cette ville fascinante et s'imprégner de l'atmosphère unique de la région.