Traduction de «unieke eigen » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Situé à seulement 200 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées, l'Hôtel Élysées Mermoz abrite une galerie d'art unique qui présente des expositions artistiques. Les chambres spacieuses de l'Élysées Mermoz sont pourvues de leur propre décoration et d'une salle de bains privative.

Dit hotel heeft een uniek, eigen dolfinarium en oceanium en ligt in het hart van Charkov, op 7 minuten lopen van het Vrijheidsplein.
Installé au cœur de Kharkiv, à 7 minutes à pied de la Place de la Liberté, le Nemo Hotel possède un aquarium et un delphinarium exceptionnels.

Dit luxe hotel heeft een unieke eigen wijnmakerij in ondergrondse grotten, en in het restaurant kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten en exclusieve internationale wijnen.
Cet hôtel de luxe possède une cave à vins unique, située dans des grottes souterraines, tandis que le restaurant sert des spécialités italiennes et des vins fins internationaux.

Alle kamers beschikken over een unieke eigen charme en bieden maximaal comfort voor u als veeleisende gast.
Chacune des chambres climatisées présente un charme unique et assure un confort maximal aux personnes les plus exigeantes.

Ze hebben een uniek eigen karakter dat is geïnspireerd op beroemde wereldsteden, zoals New York, Londen, Parijs, Casablanca, Tokio, Wenen en Venetië.
Chacune présente une décoration personnalisée, inspirée de magnifiques villes célèbres, telles que New York, Londres, Paris, Casablanca, Tokyo, Vienne et Venise.

Alle appartementen hebben een unieke, eigen inrichting en variëren onderling.
Tous les appartements présentent un style et une décoration différents.

Na een dag in de frisse lucht kunt u genieten van een stevige maaltijd in het unieke eigen restaurant.
Après une journée au grand air, dégustez un repas copieux dans le restaurant du complexe.

Alle huizen hebben een unieke kleur, een eigen naam, eigen buitenruimte en uniek uitzicht.
Chaque maison dénommée et de couleur unique, possède son propre coin extérieur avec une vue exceptionnelle.

La Villa bevindt zich te midden van een eigen tuin en biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers met een eigen badkamer, een satelliet-tv en een koelkast.
Située dans son propre jardin, cette maison d'hôtes propose une connexion Wifi gratuite et des chambres à la décoration unique dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Vous pourrez goûter aux saveurs uniques de la cuisine turque et aux kebabs au Sura Kebab House, qui cultive ses propres légumes bio et produit de la viande dans sa ferme.