Traduction de «over een unieke eigen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over een unieke eigen charme en bieden maximaal comfort voor u als veeleisende gast.
Chacune des chambres climatisées présente un charme unique et assure un confort maximal aux personnes les plus exigeantes.

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Situé à seulement 200 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées, l'Hôtel Élysées Mermoz abrite une galerie d'art unique qui présente des expositions artistiques. Les chambres spacieuses de l'Élysées Mermoz sont pourvues de leur propre décoration et d'une salle de bains privative.

Dit hotel heeft een uniek, eigen dolfinarium en oceanium en ligt in het hart van Charkov, op 7 minuten lopen van het Vrijheidsplein.
Installé au cœur de Kharkiv, à 7 minutes à pied de la Place de la Liberté, le Nemo Hotel possède un aquarium et un delphinarium exceptionnels.

Dit luxe hotel heeft een unieke eigen wijnmakerij in ondergrondse grotten, en in het restaurant kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten en exclusieve internationale wijnen.
Cet hôtel de luxe possède une cave à vins unique, située dans des grottes souterraines, tandis que le restaurant sert des spécialités italiennes et des vins fins internationaux.

Ze hebben een uniek eigen karakter dat is geïnspireerd op beroemde wereldsteden, zoals New York, Londen, Parijs, Casablanca, Tokio, Wenen en Venetië.
Chacune présente une décoration personnalisée, inspirée de magnifiques villes célèbres, telles que New York, Londres, Paris, Casablanca, Tokyo, Vienne et Venise.

Alle appartementen hebben een unieke, eigen inrichting en variëren onderling.
Tous les appartements présentent un style et une décoration différents.

Na een dag in de frisse lucht kunt u genieten van een stevige maaltijd in het unieke eigen restaurant.
Après une journée au grand air, dégustez un repas copieux dans le restaurant du complexe.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé à proximité de la côte et offrant une vue exceptionnelle sur la mer, le Big Blue Apartments propose des logements spacieux, dotés d'un mobilier moderne et entièrement équipés, pour un séjour en toute indépendance.

Dit landelijke hotel ligt op een terrein van bijna 2,5 hectare dat uitziet over de valleien. Het beschikt over 20 prachtige, romantische en uniek ingerichte kamers, allemaal met eigen badkamer.
Située sur des terres de 60 000 m² surplombant les vallées, cette maison de campagne dispose de 20 magnifiques chambres d'allure romantique et conçues individuellement, toutes avec salle de bains privative.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Il propose 28 chambres élégantes avec salle de bains privative, chacune décorée dans un style unique et plein de charme.