Vertaling van "uniek ingericht met huiselijke " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Les chambres sont meublées de manière personnalisée avec des touches familiales.

De kamers zijn uniek ingericht op verschillende manieren. De kamers hebben een warme, huiselijke sfeer waarbij aandacht is besteed aan de kleinste details.
Les chambres sont décorées de manière unique et offrent une atmosphère chaleureuse et conviviale avec un souci constant du détail.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
L'hôtel propose des chambres confortables et contemporaines qui présentent une décoration individuelle agrémentée de touches traditionnelles. Doté d'une atmosphère douillette, l'hôtel est un lieu de séjour idéal pour explorer la nature environnante.

Dit huiselijke pension ligt in een rustige buitenwijk van Johannesburg en biedt uniek ingerichte kamers met antieke meubels.
Situé d'une banlieue paisible de Johannesburg, le 5th Avenue Gooseberry Guest House propose des chambres à la décoration individuelle dotées de meubles anciens.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
L'Amain Boutique Motel - Tucheng propose des suites et des villas au design et à la décoration uniques.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Chaque chambre est décorée de façon unique et présente une atmosphère chaleureuse.

Alle uniek ingerichte kamers van het Sundial Bed Breakfast zijn ingericht in lichte kleuren en bieden uitzicht op de tuin.
Chacune des chambres présente une décoration unique aux tons clairs et offre une vue sur le jardin.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Cet établissement de style français propose un choix de 7 chambres toutes décorées différemment.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
L'Hotel Sir Lady Astor dispose de chambres aux décors uniques, réparties entre deux bâtiments adjacents. Certaines sont décorées dans un style afro-écossais (Sir Astor) et les autres dans un style plus féminin et élégant (Lady Astor).

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Les chambres au décor unique du Chateau Murdock Gite sont dotées d'un réfrigérateur.