Vertaling van "uniek gezellig en persoonlijk " (Nederlands → Frans) :

Ibis Styles Jakarta Airport is een hotel met een uniek, gezellig en persoonlijk design.
L'ibis Styles Jakarta Airport est un hôtel au décor unique, chaleureux et personnalisé.

Het resultaat is een unieke, gezellige stijl die een onvergetelijk verblijf garandeert.
Résultat : un décor unique pour un séjour inoubliable !

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
L'hôtel-restaurant Chez Gilles est situé en plein centre-ville, à côté d'un petit parc. Il vous accueille dans une atmosphère confortable unique et vous propose une délicieuse cuisine locale.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten met persoonlijke service.
A côté de la terrasse de la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux offre un choix somptueux de plats orientaux et occidentaux et un service personnalisé.

Op loopafstand ligt een metrostation. Het persoonlijke ontwerp maakt het hotel volledig uniek en de 75 kamers zijn van vele moderne gemakken voorzien.
Le décor original de notre hôtel lui donne une touche unique, et les 75 chambres offrent tout le confort moderne dont vous avez besoin.

Dit unieke congres- en vakantiehotel ligt in het kleine dorp Markdorf aan het meer de Bodensee. Het biedt u een feeërieke ambiance, unieke en individuele hotelkamers, conferentiefaciliteiten en een persoonlijke service.
Situé dans la petite ville de Markdorf, près du lac de Constance, cet hôtel unique de vacances et de conférence se distingue par son cadre enchanteur, ses chambres uniques et individuelles, ses salles de conférences et son service personnalisé.

Ontdek ons restaurant: een unieke ervaring voor een smaakvol en gezellig samenzijn.
Découvrez notre Restaurant, une expérience unique pour un moment savoureux et convivial.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 salles de réunion avec éclairage naturel, parking gratuit, restaurant offrant une cuisine moderne et généreuse, bar chaleureux pour savourer un verre de vin ou un cocktail : cet hôtel Mercure est une adresse unique pour travailler et se détendre.

Breng na een drukke of gezellige dag een bezoek aan bar WINESTONE en ontspan met een kop aromatische koffie of een glas wijn van ons unieke wijnkaart.
Après une journée chargée, passez par le bar WINESTONE et détendez-vous avec une tasse de café aromatisé ou un verre de vin à choisir dans notre carte des vins exceptionnelle.