Traduction de «uniek en rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel de Burg ligt in een unieke en rustige plek in Domburg.
L'Hotel de Burg se situe dans un cadre unique et paisible à Domburg.

Deze aansprekende en eigentijdse grotappartementen zijn gelegen in een unieke en rustige omgeving omringd door berglandschap, en zijn een goede optie voor gasten die de provincie Granada willen verkennen.
Ces magnifiques appartements-grottes contemporains sont installés dans un cadre unique et paisible, au milieu de montagnes. Ils sont le lieu de séjour idéal si vous souhaitez explorer la province de Grenade.

Grand Mercure Puka Park Resort biedt u een uniek en rustig toevluchtsoord.
Le Grand Mercure Puka Park Resort vous propose un havre de paix unique.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het oosten van Pretoria, op een groot privéterrein vlakbij Gauteng. Er heerst een unieke en rustige atmosfeer.
Situé à l'est de Pretoria, dans un grand domaine privé, l'établissement de caractère Lombardy Boutique Hotel Conference Venue vous accueille à proximité de Gauteng, dans un cadre unique et tranquille.

Deze stenen huizen hebben nog de originele architectuur en gevel. Elk huis biedt u een unieke en rustige verblijfplaats, en is uitgerust met kwaliteitsmeubilair.
Chaque maison vous fera profiter d'un séjour calme et unique. Elles sont toutes dotées d'un mobilier de haute qualité, d'une cheminée, de canapés confortables et d'une télévision.

Relais Del Castello Di Oviglio ligt in een unieke en rustige omgeving.
Le Relais Del Castello Di Oviglio vous accueille dans un cadre unique et tranquille.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Magnifiquement situé sur la paisible et luxuriante île Margaret au cœur de Budapest, le moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget propose l'utilisation gratuite de son grand spa, une piscine intérieure et une piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt ook nog over een unieke, rustige tuin.
Vous pourrez en outre profiter du cadre exceptionnel du paisible jardin de l'établissement.

Het 9 Hours Kyoto heeft een ruimteschipachtige sfeer met strakke lijnen en rustige ruimtes. Het biedt unieke capsulebedden op slechts 2 minuten lopen van het treinstation Kawaramachi.
Doté d'une atmosphère de vaisseau spatial, avec ses lignes épurées et ses espaces paisibles, le 9 Hours Kyoto propose des lits capsules uniques à seulement 2 minutes à pied de la gare de Kawaramachi.

Orchard Hospitality ligt te midden van een rustig, tropisch landschap, en biedt unieke tentaccommodatie met airconditioning.
Situé au cœur d'un paysage tropical paisible, l'Orchard Hospitality propose un hébergement unique sous des tentes dotées de la climatisation.