Traduction de «umbrië is vanaf » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven van Umbrië is vanaf het Favilluta Casale in 15 minuten rijden te bereiken, en u rijdt in ongeveer 25 minuten naar de stad Perugia.
Le Favilluta Casale se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de l'Ombrie et à 24 minutes de route de la ville de Pérouse.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan Toscane en het centrum van Umbrië, die beide gemakkelijk te bereiken zijn vanaf het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez choisir de visiter la Toscane et le centre de l'Ombrie, facilement accessibles depuis l'hôtel.

Vanaf Resort e Spa San Crispino brengt u gemakkelijk een bezoek aan Umbrië. Het vriendelijke personeel boekt met alle plezier een verscheidenheid aan excursies voor u.
Le Resort e Spa San Crispino constitue un bon pied-à-terre pour visiter l'Ombrie. Son personnel convivial sera ravi de vous réserver toute une variété de visites guidées.

Relais Borgo San Faustino heeft 2 buitenzwembaden en een hot tub. Het hotel ligt op een heuvel op een hoogte van 500 meter en biedt uitzicht op het platteland van Umbrië. Orvieto is vanaf het hotel in 20 minuten rijden te bereiken. San Faustino bestaat uit historische boerderijen die dateren uit de jaren 1800.
Doté de 2 piscines extérieures et d'un bain à remous, le Relais Borgo San Faustino est perché sur une colline à 500 mètres d'altitude, dominant ainsi la campagne ombrienne. Orvieto est située à 20 minutes de route. Le San Faustino est constitué de fermes historiques datant des années 1800.

Vanaf Il Covo dei Briganti zijn de historische steden vol kunst en cultuur van Toscane en Umbrië snel bereikbaar.
Vous pourrez rejoindre rapidement les villes artistiques et les villes anciennes de la Toscane et de l'Ombrie.

Vanaf het Radici Natura Benessere loopt er een pad naar het uitkijkpunt Poggia Radice. Hier kunt u uitkijken over het landschap van Umbrië en Zuid-Toscane.
Le sentier nature qui avoisine le Radici Natura Benessere vous permettra de rejoindre le site panoramique de Poggia Radice, où vous pourrez admirer la vue sur la campagne de l'Ombrie et sur le sud de la Toscane.

Een bezoek aan de prachtige heuvelsteden van Umbrië en Toscane is gemakkelijk vanaf Hotel Nuovo Centrale. Siena, Perugia en Montepulciano liggen allemaal op slechts 40 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez visiter les belles villes perchées sur les colline de l'Ombrie. En outre, il suffit de 40 minutes en voiture pour se rendre en Toscane et visiter Sienne, Pérouse et Montepulciano.