Vertaling van "ultramoderne fitnesscentrum of geniet " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag in het Radisson Rochester Airport met een training in het ultramoderne fitnesscentrum of geniet van een kopje koffie van het koffiezetapparaat op uw kamer.
Démarrez votre journée au Radisson Rochester Airport en faisant quelques exercices dans la salle de remise en forme dernier cri ou en vous préparant une tasse de café avec la cafetière de votre chambre.

Begin de ochtend in het Radisson Hotel Manchester op uw kamer met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat of geniet van een verkwikkende training in het ultramoderne fitnesscentrum.
Commencez votre journée au Radisson Hotel Manchester par une tasse de café grâce à la cafetière disponible dans votre chambre ou faites une séance d'exercice intensive dans le centre de remise en forme ultra-moderne.

In het winkelcentrum Boulevard kunt u genieten van shoppingtherapie en het ultramoderne fitnesscentrum Talise Fitness biedt u de gelegenheid wat stoom af te blazen.
Vous pourrez en outre faire des achats au centre commercial Boulevard ou vous dépenser au centre de remise en forme ultramoderne Talise.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport ultramoderne et de son hammam. Diverses options d'hébergement sont proposées.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.

Dit elegante hotel ligt in de luxueuze wijk Gainey Ranch, en biedt luxe kamers en een ultramodern fitnesscentrum.
Situé dans le riche quartier de Gainey Ranch, l'élégant établissement Gainey Suites Hotel abrite des chambres de luxe et une salle de sport ultramoderne.

U kunt ontspannen in een van de 14 behandelkamers van de Akaru Spa of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum, dat 4 tennisbanen en 2 squashbanen heeft.
Vous pourrez vous détendre au spa Akaru, avec ses 14 salles de soin, ou faire de l'exercice dans une salle de sport ultramoderne incluant quatre courts de tennis et deux terrains de squash.

Het heeft een ultramodern fitnesscentrum en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'une salle de sport ultramoderne et propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Het resort beschikt ook over een ultramodern fitnesscentrum met 3 buitenzwembaden.
En outre, vous trouverez un centre de remise en forme ultra-moderne et 3 piscines extérieures sur place.

Tot slot kunt u in het ultramoderne fitnesscentrum van Ayurvedische en Thaise massages genieten.
Au Greenfield Golf Spa Resort, vous pourrez également profiter de massages ayurvédiques et thaïlandais, de soins de médecine traditionnelle chinoise ainsi que d'un espace de remise en forme ultramoderne.