Traduction de «ultramodern wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

In het ultramoderne wellnesscentrum van het ByOtell Asia worden pilates-, spinning- en aerobicslessen gegeven.
Le centre de bien-être ultra-moderne du ByOtell Asia dispense des cours de pilates, de spinning et d'aérobic.

Het hotel heeft een ultramodern wellnesscentrum met speciale sauna's en massageruimtes voor dames en heren.
Le Ramada Beach Hotel Ajman propose un spa ultramoderne, avec saunas et salles de massage réservés aux hommes ou aux femmes.

U kunt genieten van het ultramoderne wellnesscentrum met een oppervlakte van meer dan 10.000 m².
Vous pourrez profiter du centre de bien-être ultramoderne qui s'étend sur 10 000 m².

Hotel Silver is rustig gelegen, op 900 meter van het centrum van Oradea. Het beschikt over goed uitgeruste kamers, uitstekende zakelijke faciliteiten en een ultramodern wellnesscentrum.
Situé dans un endroit paisible, à 900 mètres du centre-ville d'Oradea, l'Hotel Silver vous assurera un agréable séjour. Il propose des chambres très bien équipées, un superbe centre d'affaires ainsi qu'un spa ultramoderne.

Het ultramoderne wellnesscentrum Bay View 26 kijkt uit op de stad en de Perzische Golf.
Le centre de bien-être ultramoderne Bay View 26 surplombe la ville et le golfe Persique.

Het Hotel La Riva beschikt over een ultramodern wellnesscentrum met een Finse sauna, een infraroodsauna, een hot tub, een zoutcabine en aromatherapie.
L'espace de bien-être ultramoderne de l'établissement comprend un sauna finlandais, un sauna infrarouge, un bain à remous et une cabine de sel. Il propose également de l'aromathérapie.

Op 5 minuten lopen van Dependance II kunt u gebruikmaken van het ultramoderne wellnesscentrum van een partneraccommodatie. In de zomer is de Dachstein Tauern Sommercard bij de prijs inbegrepen.
Vous pourrez profiter de l'espace bien-être moderne de l'établissement partenaire, installé à 5 minutes à pied du Dependance II. En été, la carte Dachstein Tauern Summercard est incluse dans le tarif.

Het moderne W Hotel is in de rustige buitenwijk van Devínska Nová Ves gevestigd, U vindt er een zwembad met mozaïektegels en tegenstroom en een ultramodern wellnesscentrum.
Situé dans la banlieue paisible de Devínska Nová Ves, cet hôtel contemporain dispose d'une piscine en mosaïque à contre-courant et d'un centre de bien-être ultramoderne.

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'installations de loisirs ultramodernes parmi lesquelles une salle de sport moderne et un spa et centre de bien-être de luxe.

Het wellnesscentrum van het Hermis Hotel heeft een fitnessruimte van 300 m², die uitgerust is met ultramoderne apparatuur.
Le centre de bien-être de l'Hermis Hotel comporte une salle de sport de 300 m² qui dispose d'équipements haut de gamme.