Vertaling van "uitzonderlijke luxe " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gelegen op een locatie net buiten Brescia en geeft u de mogelijkheid te verblijven in uitzonderlijke luxe en in een prachtige omgeving.
Situé à la périphérie de Brescia, cet hôtel vous donne la possibilité de séjourner dans une ambiance luxueuse et raffinée, imprégnée d'art et d'histoire.

Dit luxe hotel ligt in de charmante regio Magog in Quebec en biedt zowel gemakkelijke toegang tot populaire skiresorts als luxe voorzieningen en faciliteiten met uitzonderlijke diensten.
Situé dans la charmante région québécoise de Magog, cet hôtel de luxe offre un accès facile aux meilleures stations de ski, dispose d'équipements de luxe et offre des services exceptionnels.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
Situé sur la magnifique baie de Tangolunda au Mexique, ce luxueux complexe en front d'océan associe des chambres et services exceptionnels à un sublime environnement naturel, le tout dans une atmosphère familiale.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
L'Hotel del Coronado bénéficie d'un emplacement idéal en Californie, le long de la côte Ouest des États-Unis. Présentant une décoration victorienne élégante, il vous propose des hébergements de luxe, des équipements de première classe et un service exceptionnel.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
Situé sur la superbe côte Maya et à quelques pas de la célèbre Fifth Avenue, ce complexe de luxe tout compris en bord de mer offre un service exceptionnel, des équipements de première classe et d'innombrables activités et divertissements.

Het Traian Grand Hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan het Uniriiplein in Iasi, op minder dan 10 minuten lopen van het Nationaal Theater, de Stadskerk en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Dit historische, luxe hotel is gebouwd in 1882 door Gustave Eiffel.
Construit en 1882 par Gustave Eiffel, le Traian Grand Hotel est un hôtel de luxe historique. Il bénéficie d'un emplacement exceptionnel sur la place Unirii à Iasi, à 10 minutes à pied du théâtre national, de l'église métropolitaine et des principaux sites d'intérêt de la ville.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijke diensten en geavanceerde voorzieningen en faciliteiten. Het biedt uitzicht op de Marshes Golf Club en ligt op slechts 10 minuten van Canadian Tire Centre en op 20 minuten van het stadscentrum.
Surplombant le club de golf Marshes, l'hôtel de luxe Brookstreet Hotel - Ottawa West- Kanata bénéficie de services exceptionnels ainsi que de prestations et d'installations ultramodernes. Il vous accueille à seulement 10 minutes du Canadian Tire Centre et à 20 minutes du centre-ville.

Dit hotel is gelegen in het hart van de prestigieuze zaken- en winkelwijk van Monterrey. Het biedt luxe accommodatie en een uitzonderlijke service op een gunstige en centrale locatie.
Situé au cœur du prestigieux quartier d'affaires et commercial de Monterrey, cet hôtel propose des hébergements de luxe et un service exceptionnel, le tout à un emplacement idéal et central.

In dit moderne boetiekhotel wachten u luxe kamers, een uitzonderlijke spa en gastronomische eetgelegenheden. Het ligt in het hart van het oude Montreal, vlak bij populaire attracties.
Des chambres luxueuses, d'exceptionnels services de spa et des options de restauration gastronomiques vous attendent dans cet hôtel contemporain du centre-ville, installé au cœur du Vieux Montréal, à un moment d'attractions très prisées.

Het luxe Le Saint-Sulpice Hotel Montreal ligt achter de prachtige Basilique Notre-Dame en vlak bij de Vieux-Port in het hart van het historische Vieux-Montréal. Het beschikt over ruime suites en biedt uitzonderlijke services en faciliteiten.
Situé derrière la magnifique basilique Notre-Dame, en plein cœur du Vieux-Montréal et à quelques pas du Vieux-Port, cet hôtel de luxe propose des suites spacieuses, des services exceptionnels et des installations sur place.