Vertaling van "uitzonderlijk gebouw " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van de stad en op een paar meter van het strand ligt het viersterrenhotel Mercure Biarritz Centre Plaza, een uitzonderlijk gebouw in een van de mooiste resorts aan de Franse Atlantische kust.
En centre-ville et à quelques pas de la plage, l'hôtel 4 étoiles Mercure Biarritz Centre Plaza est une adresse d'exception dans l'une des plus belles stations balnéaires de la côte atlantique française.

Het nieuwe gebouw met 9 verdiepingen en uitzonderlijke, moderne en originele architectuur kijkt uit op de Arabische Golf.
Nouveau bâtiment de 9 étages face au golfe Persique à l'architecture moderne et originale.

Hotel du Palais des Papes ligt op een uitzonderlijke locatie tegenover het monument in een volledig autovrije zone. Het gebouw beslaat 3 verdiepingen.
L’Hôtel du Palais des Papes jouit d’une situation exceptionnelle, face à un monument classé, il se dresse sur 3 étages et profite tout autour de lui d’une zone entièrement piétonne.

Het Mirini Hotel is gunstig gelegen, op slechts 15 meter van de zee. Het hotel is een traditioneel gebouw met 3 verdiepingen en biedt een uitzonderlijk mooi uitzicht over de baai van Samos vanuit alle kamers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 15 mètres de la mer, le Mirini Hotel occupe un bâtiment traditionnel de 3 étages et propose des chambres offrant une vue sur la baie de Samos.

Deze uitzonderlijke historische omgeving wordt nog versterkt door de architectuur van het oude stenen gebouw, met zijn spectaculaire 150 vierkante meter grote graanschuur.
Il possède d'excellents restaurants de poissons et de crustacés. Cet environnement historique exceptionnel est renforcé par l'architecture et l'art du bâtiment en pierre ancienne. Il dispose en effet de spectaculaires greniers de 150 m², qui n'abritent plus du grain mais des expositions et des festivités.

Het Fernbank is een uitzonderlijk bed breakfast en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Bed Breakfast intime Fernbank vous propose de superbes hébergements ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Bewonder het uitzonderlijke ontwerp van ons hotel in de accommodatie die bestaat uit vele soorten kamers, in het Goldie restaurant en in alle interieurs van het gebouw.
Admirez la décoration magnifique de l'hôtel, que ce soit l'intérieur des diverses catégories de chambres, du restaurant Goldie ou du reste de l'édifice.